Traduzioni di „gravar“ nel dizionario spagnolo » polacco

gravar [graˈβar] VB vb trans

1. gravar (cargar):

gravar

obciążać

2. gravar FIN:

gravar

opodatkowywać

gravar algo con un impuesto

nałożyć na coś podatek

Esempi per gravar

gravar algo con un impuesto

nałożyć na coś podatek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dicen que no se puede, porque en realidad no le quieren gravar la renta financiera a los sectores concentrados.

puntonoticias.com

También afirman que el impuesto grava la media de beneficios en vez de beneficios anuales.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Única medida coherente: modificar la ley de impuesto a las ganancias para eliminar la infame categoría 4, que permite gravar el salario.

www.cadena3.com

Que, además, va acompañada de la propuesta de gravar la renta financiera.

artepolitica.com

Y para fin de año quedarán gravados 500.000 más.

www.lt10digital.com.ar

Cuando hay que gravar a alguien no lo hizo sobre la especulación financiera.

www.eldia.com.ar

Pagar oportunamente los impuestos y tasas que lo graven.

fpantin.tripod.com

Se volverán a gravar la compraventa de títulos que hagan sociedades del exterior y la distribución de dividendos.

www.prensa.argentina.ar

El dominio se llama pleno o perfecto, cuando es perpetuo, y la cosa no está gravada con ningún derecho real hacia otras personas.

legales.com

En particular, la que se grava con la alícuota más alta del impuesto (35 %).

abelfer.wordpress.com