Traduzioni di „hacia“ nel dizionario spagnolo » cinese

hacia PREP

1. hacia:

hacia

朝 cháo , 往 wǎng , 向 xiàng

2. hacia:

hacia

(表示时间、地点)大约 (biǎoshì shíjiān、dìdiǎn)dàyuē

3. hacia:

hacia

对 duì , 对于 duìyú

I . hacer VB vb trans

1. hacer:

hacer

做 zuò , 作 zuò , 干 gàn

2. hacer:

hacer

整理 zhěnglǐ , 收拾 shōushi

3. hacer:

hacer

产生 chǎnshēng

4. hacer:

hacer

发出(声响) fāchū(shēngxiǎng)

5. hacer:

hacer

充当 chōngdāng

hacer

扮演 bànyǎn

6. hacer:

hacer

操练 cāoliàn

II . hacer VB vb intr

1. hacer:

hacer

合适 héshì

hacer

相符 xiāngfú

2. hacer:

hacer

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

III . hacer VB vb rifl

1. hacer:

hacer

生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

2. hacer:

hacer

成为 chéngwéi , 变成 biànchéng

IV . hacer impers

1. hacer:

hacer

表示天气情况 biǎoshì tiānqì qíngkuàng

2. hacer:

hacer

(表示经过一段时间)已逾 (biǎoshì jīngguò yī duàn shíjiān)yǐ yú , 已满 yǐ mǎn

locuzioni:

a medio hacer

未完成的 wèi wánchéng de

hacer como que

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

hacer por hacer

没事找事做 méi shì zhǎo shì zuò

hacer presente

提醒 tíxǐng

hacer presente

告知 gàozhī

hacer saber

通知 tōngzhī

hacer saber

告知 gàozhī

hacerse rogar

让别人恳求 ràng biérén kěnqiú , 摆架子 bǎi jiàzi

por lo que hace a

至于 zhìyú , 关于 guānyú

Esempi per hacia

barrer hacia (para) dentro (casa)

只为自己打算 zhǐ wèi zìjǐ dǎsuɑn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Inicialmente fue un canal para relacionarse, pero últimamente se encauzó hacia la difusión de noticias.

www.noticiasformosa.com.ar

Te arrastra, te empuja hacia esa excitación partido tras partido, una y otra vez.

www.elmasguerrero.com.ar

Estamos en una política antiinflacionaria con crecimiento y empujando la demanda hacia arriba, puntualizó.

www.diariouniversal.net

Digamos además que una zona de cizalla grada hacia arriba hacia una zona de falla.

www.uclm.es

Los cambios requieren ser madurados, para que sean verdaderos pasos hacia adelante y no solo placebos sociales.

www.libertadyprogresonline.org

Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.

www.enfocarte.com

No sirve de nada a nadie y te tira los brazos hacia abajo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Alejandro entra al recinto y abre los ojos con asombro, lanza su mirada hacia la cúpula.

www.revistaanfibia.com

Múltiples sondas han completado sobrevuelos de asteroides en sus caminos hacia otros planetas, y dos misiones se han lanzado específicamente a estudiar asteroides.

www.cosmonoticias.org

Consiste en una serie de arenisca, grava y limonita con rodados tobásicos con estratificación cruzada y plana que en su mayor parte demuestra graduaciones hacia arriba.

geology.csustan.edu