Traduzioni di „inconciliable“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

inconciliable AGG

inconciliable

不可调和的 bùkě tiáohé de , 势不两立的 shìbùliǎnglì de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El despiadado soplete, inconciliable toldo con boca y nariz puntiaguda.

gent-ede-arte.com

Son inconciliables por el modo en que entienden la realidad y se mueven en ella.

www.pablomontoya.net

Las psiconeurosis de defensa nacen bajo un mecanismo psíquico de la defensa a raíz del intento de reprimir una representación inconciliable para el yo.

www.altillo.com

Hemos visto que la literatura se fija tareas inconciliables.

www.jacquesderrida.com.ar

El privilegio de la presencia y la necesidad de la repetición son inconciliables.

www.jacquesderrida.com.ar

A grandes rasgos, lo inverso se observa en la oposición, donde las diferentes visiones son inconciliables, pero se acallan para efectos electorales.

www.elmercurio.com

Un cierto policentrismo de la representación onírica es inconciliable con el desarrollo aparentemente lineal, unilineal, de las puras representaciones verbales.

www.jacquesderrida.com.ar

Nació este funesto error de un deseo exagerado de poner conciliación y paz entre doctrinas que forzosamente y por su propia esencia son inconciliables enemigas.

hispanidad.tripod.com

En las condiciones actuales, las dos son inconciliables.

www.attacmallorca.es

Las dos actitudes, en mi opinión no son inconciliables.

www.portalplanetasedna.com.ar