Traduzioni di „indigna“ nel dizionario spagnolo » cinese

indignar VB vb trans

indignar

使愤慨 shǐ fènkǎi , 使气愤 shǐ qìfèn

indigno (-na) AGG

1. indigno:

indigno (-na)

不配的 bùpèi de , 不值得的 bù zhídé de

2. indigno:

indigno (-na)

不相称的 bù xiāngchèn de

3. indigno:

indigno (-na)

卑鄙的 bēibǐ de , 卑劣的 bēiliè de

indigno (-na)

无耻的 wúchǐ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo diría que más que pacifica es timorata, indigna y oprobiosa.

pabloaure.blogspot.com

Lo que realmente indigna es la indolencia con que se maneja la gente y la falta de respeto hacia el prójimo...

www.pac.com.ve

Nos indigna la utilización del término federal.

www.cadena3.com

El tecato tira los chavos prietos al piso o se indigna porque no le gusta el maní.

poderyambiente.blogspot.com

Nunca entendieron que era un proceso paulatino, que desemboca en lo que hoy tanto nos indigna.

periodicotribuna.com.ar

La escena del siquiatra explicando el caso es una aberración indigna.

amp-pr.org

Una muerte indigna que resta votos, algo más peligroso que la moción de censura en el consistorio badalonés.

elcontraataque.es

Me indigna que los ciudadanos decentes, sus víctimas no pudimos verlo entre rejas.

periodicotribuna.com.ar

Ninguna vida humana es dispensable o indigna de ser vivida.

www.aceb.org

El caso más reciente todavía la indigna, aunque ese comportamiento alevoso ha sido usual desde el principio.

www.demandfreetofive.com