Traduzioni di „ladrón“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . ladrón (-na) SOST m (f)

ladrón (-na)

贼 zéi , 小偷 xiǎotōu

ladrón (-na)

强盗 qiángdào

II . ladrón (-na) SOST m (f)

1. ladrón:

ladrón (-na)

(河的)泄水口 (hé de)xièshuǐkǒu , (沟渠等的)偷水口 (gōuqú děng de)tōushuǐkǒu

2. ladrón:

ladrón (-na)

偷电 tōudiàn

3. ladrón ELETTR:

ladrón (-na)

(接灯泡的)三通插座 (jiē dēngpào de)sāntōngchāzuò

ladrón (-na)

接线板 jiēxiànbǎn

locuzioni:

ladrón cuatrero

盗牲口贼 dàoshēngkouzéi

Esempi per ladrón

ladrón cuatrero

盗牲口贼 dàoshēngkouzéi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Junto con el ladrón se detuvo a personal de la chatarrería.

www.omni-bus.com

Un químico ladrón atosigado por la falta de becas podría.

cultivandocultivos.wordpress.com

Que uno sea ladrón no lo hace bueno al otro, las dos partes son ladronas.

autoblog.com.ar

Se denomina así al malhechor, forajido, bandolero, salteador de caminos, ladrón en cuadrilla y, principalmente, al criminal en despoblado.

www.ejercito.mil.co

Todo comienza cuando un ladrón decide robar un banco de una manera distinta.

www.soloquinceminutos.com

En ese momento yo, la sirvienta, era el ladrón en la pieza llena de oro.

biblioteca.derechoaleer.org

Los investigadores determinaron que los ladrones se robaron joyas de oro, dinero en efectivo en pesos y dólares.

cadenamaxima.com

Dice diciéndome y no quiere decir traidor, ladrón, pobre tipo.

blogs.elpais.com

Todos los que consiguen cosas, todos a los que les va bien, son unos deshonestos, son unos sinvergüenzas, son unos ladrones...

elojoenlalengua.blogspot.com

No vendrán ladrones hasta aquí, serían devorados por la desesperación, pero estamos nosotros, ladrones de fuego escaldados por el incendio de las ciudades.

www.narrativasdigitales.com