Traduzioni di „levantarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

levantarse de la mesa

退席 tuìxí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ella le creyó, decidió levantarse y, pocos meses después, no sólo no se había muerto, sino que ni siquiera le habían quedado secuelas.

visitemosmisiones.com

Cuando el juez le ordenó levantarse para jurar, muchos hombres la miraron alelados.

movimiento30juniord.wordpress.com

Marguerite trata de levantarse, pero le duelen mucho los tobillos, y las piernas pesan, pesan tanto como las ruedas cargantes de un trailer.

ficcion.revistacoronica.com

Nada mejor que levantarse y darse un chapuzón de agua fría para recargar fuerzas y así regresar por la misma ruta.

www.robandocamara.com

Poco tiempo después, los retorcijones en su abdomen son tales, que lo obligan a levantarse y precipitarse, otra vez, en busca del retrete.

www.druzhba.eu

Intentó levantarse para proseguir la refriega, pero su esquina detuvo las acciones a escasos 10 segundos de concluir el round.

www.zonadeboxeo.com

Esto es: levantarse, rehacer todo el ritual anterior y coger otro violín o colocar una nueva cuerda en el instrumento.

blog.rtve.es

Vamonos es una ranchera con vientos, acordeón y una batería muy presente, que casi invita a levantarse y bailar.

www.autoeditados.org

La pequeña dormilona no se demoró en levantarse ni un segundo.

juarezenlasombra.blogspot.com

Yo suelo aconsejar a mis corredores que se beban nada más levantarse un vaso de isotónica.

blogs.runners.es