Traduzioni di „matrero“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . matrero (-ra) AGG

1. matrero:

matrero (-ra)

狡猾的 jiǎohuá de

2. matrero:

matrero (-ra)

机灵的 jīling de , 精明的 jīngmíng de

3. matrero AmLat:

matrero (-ra)

多疑的 duō yíde

II . matrero (-ra) SOST m (f) AmLat

matrero (-ra)

盗匪 dàofěi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Becerros coleados y recoleados, matreros que por instinto saben qué les espera y no se prestan para la faena.

www.teleorinoco.com

Es un refrán consejo. matrero el matrero cae al lado que lo estiran (f. 37).

www.academia.org.mx

Es que el gaucho matrero es una excepción como lo es el guapo entre los compadritos.

lakbzuhela.blogspot.com

Tu no jamás nuestra muela ecobio, tu lo que eres es un embori sisinnanga y bastante culipandeao por los engomes matreros que metes.

lageneraciony.com

Pasamos del gaucho matrero y solitario y bravio a la onda de las tribus?

abelfer.wordpress.com

Algún mozo matrero reflexiona en un umbral.

radiopuntocero.com

El guarda me dio pasada para subir, pero cuando me vio bajar rapidito y vio que no era cliente se puso matrero y me echó del lugar.

playasdelcoco.ticoblogger.com

Gauchos han sido muchos; matreros, unos pocos.

www.cervantesvirtual.com

Entonces decide convertirse en gaucho matrero.

jesed.wordpress.com

Luego de tres años, huye y al regresar, su hogar ya no le pertenecía (se lo habían robado), por lo que se hace un gaucho matrero.

liduvina-carrera.blogspot.com