Traduzioni di „menosprecio“ nel dizionario spagnolo » cinese

menosprecio SOST m

1. menosprecio:

menosprecio

小看 xiǎokàn , 低估 dīgū

2. menosprecio:

menosprecio

轻视 qīngshì , 蔑视 mièshì

menospreciar VB vb trans

1. menospreciar:

menospreciar

小看 xiǎokàn , 低估 dīgū

2. menospreciar:

menospreciar

轻视 qīngshì , 蔑视 mièshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dicho sea de paso, el mero hecho de expresar menosprecio nos hace sentir mejor.

sebriano.blogspot.com

También como la satisfacción y envanecimiento por la contemplación de las propias prendas con menosprecio de los demás.

www.san-pablo.com.ar

El mundo y la gente pierden su tiempo tratando de etiquetarte con fracaso, menosprecio e infortunio.

blog.beliefnet.com

Nunca le hables con menosprecio, se ofenderá si no la consideras su igual, y una actitud rechazante puede hacer que se retraiga y resulte inabordable.

silvianimfa.blogspot.com

No para proteger la creación, sino para proteger algunas multinacionales del disco que tratan a los artistas con el menosprecio que todos conocemos.

www.filmica.com

El derroche, contaminación y menosprecio en general del agua es uno de ellos.

www.alternativa-verde.com

Son comillas (así se dice) que lejos de marcar la hipóstasis, sublevan, alegan, nombran el menosprecio y la incredulidad.

www.jacquesderrida.com.ar

Bien, yo no menosprecio en absoluto al inspector.

03.theblog.es

Existe la especulación de que la risa se derivó inicialmente del menosprecio y la burla.

unpocodesabiduria21.blogspot.com

Hay un fingido menosprecio de todas las cosas que, de hecho, los hombres toman más en serio, de todas las cosas más inmediatas.

www.nietzscheana.com.ar