Traduzioni di „morirse“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . morir VB vb intr

1. morir:

morir

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. morir:

morir

逐渐消失 zhújiàn xiāoshī

3. morir:

morir

熄灭 xīmiè

4. morir:

morir

终止 zhōngzhǐ

morir

结束 jiéshù

5. morir:

morir

强烈地感到 qiángliè de gǎndào

II . morir VB vb rifl

1. morir:

morir

渴望(得到) kěwàng(dédào)

2. morir:

morir

(肢体)麻木 (zhītǐ)mámù

locuzioni:

morir vestido

死于非命 sǐyú fēimìng , 横死 hèngsǐ

Esempi per morirse

morirse por los pedazos

热恋 rèliàn

morirse de hambre

饿得要命 è de yàomìng

morirse de miedo

怕得要死 pà de yào sǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya murió mucha gente y la gente no lo entiende.

brandyconcaramelos.com

Te banco a morir con el primer puesto.

www.hugozapata.com.ar

Esa vez murió uno de sus compañeros tras tirotearse con la policía.

www.radiotoplabanda.com

Cada vez que jugás sufrís, amás, temés, morís, pero por un rato.

edant.ole.com.ar

Un niño puede morir después de haber ingerido unas pocas de estas píldoras.

www.serazul.com

Tuvo que seguir trabajando hasta que se murió.

elhombre3.blogspot.com

Es decir, la tecnología más que morirse transforma.

alt-tab.com.ar

Ni si quiera tuvieron verguenza deportiva para salir a matar o morir.

www.turiver.com

Por el impacto, 53 personas murieron y otras 703 resultaron con heridas de consideración.

www.ellibertario.com

A veces tan poco como dos tercios de un salario anual podían asegurar que un ser amado muerto pudiera ir al cielo.

blog.smaldone.com.ar