Traduzioni di „normalmente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

totalmente AVV

totalmente

完全 wánquán , 全部地 quánbù de

generalmente AVV

generalmente

通常 tōngcháng , 一般地 yībān de

fenomenalmente AVV

1. fenomenalmente:

fenomenalmente

非常好 fēicháng hǎo

2. fenomenalmente:

fenomenalmente

很 hěn , 非常 fēicháng

anualmente AVV

anualmente

每年地 měi nián de , 一年一度地 yī nián yī dù de

fatalmente AVV

1. fatalmente:

fatalmente

不可避免地 bùkě bìmiǎn de , 必然地 bìrán de

2. fatalmente:

fatalmente

不幸地 bùxìng de , 倒霉地 dǎoméi de

3. fatalmente:

fatalmente

极坏地 jíhuài de

fatalmente

极为困难地 jí wéi kùnnɑn de

filialmente AVV

filialmente

孝顺地 xiàoshùn de

filialmente

似子女地 sì zǐnǚ de

actualmente AVV

1. actualmente:

actualmente

现在 xiànzài , 目前 mùqián

2. actualmente:

actualmente

实际上 shíjì shàng

personalmente AVV

personalmente

亲自 qīnzì , 亲身 qīnshēn

adverbialmente AVV

adverbialmente

起副词作用 qǐ fùcí zuòyòng

diametralmente AGG

1. diametralmente:

diametralmente

从这一端到那一端 cóng zhè yī duān dào nà yī duān

2. diametralmente:

diametralmente

完全地 wánquán de

normalidad SOST f

normalidad

正常 zhèngcháng

normalizar VB vb trans

normalizar

使标准化 shǐ biāozhǔnhuà

normalizar

使正常化 shǐ zhèngchánghuà

normalizar

使规范化 shǐ guīfànhuà

ágilmente AVV

ágilmente

灵活地 línghuó de , 敏捷地 mǐnjié de

civilmente AVV

1. civilmente:

civilmente

按照民法 ànzhào mínfǎ

2. civilmente:

civilmente

不进行宗教仪式地 bù jìnxíng zōngjiào yíshì de

3. civilmente:

civilmente

彬彬有礼地 bīnbīn-yǒulǐ de

fácilmente AVV

1. fácilmente:

fácilmente

容易地 róngyì de , 轻而易举地 qīngéryìjǔ de

2. fácilmente:

fácilmente

很可能 hěn kěnéng

normal AGG

1. normal:

normal

规格的 guīgé de , 标准的 biāozhǔn de

2. normal:

normal

正常的 zhèngcháng de

3. normal:

normal

(线)正交的 (xiàn) zhèngjiāo de , 垂直的 chuízhí de

4. normal:

normal

师范教育的 shīfàn jiàoyù de

enteramente AVV

enteramente

完全地 wánquán de

acremente AVV

acremente

粗暴地 cūbào de

acremente

刻薄地 kèbó de

altamente AVV

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un corte normalmente cocinado sobre los carbones.

fondodeolla.com

No me hace sufrir esos ataques de rabia ni esa exaltación descontrolada que normalmente proporciona el abuso del alcohol.

www.laconceptradio.com

El 4 de marzo se presentó a trabajar normalmente en la panadería.

www.nosdigital.com.ar

Las agencias normalmente no son partidarias, aunque tengan una tendencia.

www.prensadefrente.org

Bueno, normalmente significa que esa persona tiene la aplicación abierta.

blog.sebaperez.com

Yo tengo eso conectado a la adolescencia normalmente, no me siento a gusto con la gente de mi edad.

frasesrockeras.blogspot.com

Hemos escuchado ya en varios foros internacionales el siguiente consejo: actúen y vístan se normalmente cuando vayan a una reunión donde tienen que negociar algo.

biciclub.com

Como normalmente estábamos una categoría arriba fuimos a buscar a los sanjuaninos como clásico.

www.la-redo.net

Tengo una vida por vivir y con esta enfermedad no puedo vivir la normalmente...!

www.tratamientosbelleza.com.ar

Las proteínas son esenciales para formar, mantener y reparar los órganos y tejidos del cuerpo y para que éste funcione normalmente.

www.tvcrecer.com