Traduzioni di „novio“ nel dizionario spagnolo » cinese

novio (-via) SOST m (f)

1. novio:

novio (-via)

新郎 xīnláng

novio (-via)

新娘 xīnniáng

2. novio:

novio (-via)

未婚夫 wèihūnfū

novio (-via)

未婚妻 wèihūnqī

locuzioni:

pedir la novioa

求婚 qiúhūn

quedarse compuesta y sin novio

竹篮打水一场空 zhúlán dǎ shuǐ yī chǎng kōng

Esempi per novio

quedarse compuesta y sin novio

竹篮打水一场空 zhúlán dǎ shuǐ yī chǎng kōng

quedarse compuestoa y sin novio

失去未婚妻(夫) shīqù wèihūnqī(fū)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quieren salir al mundo, quieren hacer amigos y tener novias (o novios), pero no pueden.

cordobatimes.com

Él va a hacer todo lo posible para controlar su carrera musical y sus posibles novios.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Madre e hijo o el novio de la hija.

www.elpuercoespin.com.ar

Si usted siente lástima por su cónyuge, su novia o su novio, usted está en problemas.

laideadedios.blogspot.com

Dra mi hija acaba de terminar después de tres rupturas con su novio.

gracielamoreschi.com.ar

Solamente después de la ceremonia se le permitía al novio levantar el velo para ver el rostro de su nueva esposa.

zankyou.terra.com.ar

Con quien era mi novio llegamos a convivir en este sitio un año más o menos.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Yo me enamoré de mi novio por su talento.

fmla975.com

Mi papá no creía que vos fueses mi novio.

hablandodelasunto.com.ar

Y por otro lado, mis zapatillas nuevas cortesía de mi novio también.

www.esoesmuyflora.com