Traduzioni di „obscurecer“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . obscurecer VB vb trans

1. obscurecer:

obscurecer

使变暗 shǐ biàn àn , 使黑暗 shǐ hēi'àn

2. obscurecer:

obscurecer

使失色 shǐ shīsè , 使相形见绌 shǐ xiāngxíng-jiànchù

3. obscurecer:

obscurecer

使糊涂 shǐ hútu

II . obscurecer VB vb impers

1. obscurecer:

obscurecer

天黑 tiān hēi

2. obscurecer:

obscurecer

(天气)变阴 (tiānqì) biàn yīn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Acostábame todos los días al obscurecer, y me levantaba a la una de la noche.

www.bibliotecasvirtuales.com

Venía de carga, que las sustancias vegetales crudos, junto a obscurecer.

www.grupolarabida.org

Cuando voy a la playa se notan más, porque al broncearme esas manchas blancas quedan sin obscurecer.

vivirsalud.imujer.com

La noticia de esta pelea procuraron obscurecer la, encomendando con pena de la vida su sigilo, para que no llegara a nosotros.

historiadevaldivia-chile.blogspot.com

Estoy de acuerdo que la trans-espectacularizacion como la defines hay una pulsion estetizante que busca obscurecer el territorio mas que transparentarlo, y ofreces muchos buenos ejemplos en este sentido.

revistacruce.com

Generalmente, el ratito se prolonga hasta el obscurecer; pero esta tarde la siesta es más breve.

nosquedalapalabra.wordpress.com

Aquella tarde empezaba a obscurecer.

omarvelz.wordpress.com

La noche, nuevecita, sombreaba la inmensidad salina sin obscurecer la por completo, y esas sombras, esos extraños matices claro-obscuros, resaltaban la blancura de la espuma de las olas.

angel-o-demonio.espacioblog.com

Debería cambiarse el aceite semisintético al obscurecerse o ennegrecerse por su uso en el motor?

castrol.viscosa.com

Tan pronto como empezó a obscurecer, el niño estaba cansado y se levantó para ir se.

www.vocacionpasionista.com