Traduzioni di „organizado“ nel dizionario spagnolo » cinese

organizado (-da) AGG

1. organizado:

organizado (-da)

有组织的 yǒu zǔzhī de

2. organizado:

organizado (-da)

有机体的 yǒujītǐ de , 有生命的 yǒu shēngmìng de

I . organizar VB vb trans

organizar

组织 zǔzhī , 组建 zǔjiàn , 建立 jiànlì

II . organizar VB vb rifl

1. organizar:

organizar

安排生活(事务) ānpái shēnghuó(shìwù)

2. organizar:

organizar

组成 zǔchéng , 形成 xíngchéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ninguna está exenta de ser blanco del crimen organizado.

miguel-policia.blogspot.com

Se han organizado en cooperativas, a veces cuentan con camiones comunitarios para transportar su cocecha.

filatina.wordpress.com

Así también se reducirán significativamente los niveles de inseguridad que brotan de las mismas bandas liberadas del crimen organizado.

www.fundacionalameda.org

Si a esto lo llamas acción política organizada, me parece que es simplemente porque no te animas a llamar las cosas por su nombre.

labarbarie.com.ar

Hay gente con conciencia, hay gente con conciencia organizada, y se pueden mantener en base a donaciones.

circuloesceptico.com.ar

Una vez hayas designado un lugar para almacenar el papel, será más fácil permanecer organizado.

www.organizartemagazine.com

Y ambos se encuentran en ciudades europeas muy limpitas y organizadas y caminan y hablan.

weblogs.clarin.com

Desarmar a esa juventud desesperada es la batalla que todos debemos darle al delito organizado.

www.defonline.com.ar

Es que, a ver, no hay forma de sostener ni las transformaciones ni la disputa sin pueblo organizado.

tirandoalmedio.blogspot.com

Por ahora, lo único más o menos organizado es el archivo de la primera época y los dailies de la segunda.

bonk.com.ar