Traduzioni di „póstumos“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

póstumo (-ma) AGG

1. póstumo:

póstumo (-ma)

父亲死后出生的 fùqin sǐ hòu chūshēng de , 遗腹的 yífù de

2. póstumo:

póstumo (-ma)

作者死后发表的 zuòzhě sǐ hòu fābiǎo de

postular VB vb trans

1. postular:

postular

请求 qǐngqiú , 要求 yāoqiú

2. postular:

postular

募集 mùjí , 募捐(尤指在街上) mùjuān (yóu zhǐ zài jiēshɑng)

postura SOST f

1. postura:

postura

姿势 zīshì , 姿态 zītài

2. postura:

postura

立场 lìchǎng , 态度 tàidu

3. postura:

postura

(拍卖中的)出价 (pāimài zhōng de) chūjià

postulado SOST m

1. postulado:

postulado

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

2. postulado MAT:

postulado

公设 gōngshè

3. postulado:

postulado

基本原理 jīběn yuánlǐ

posterior AGG

posterior

以后的 yǐhòu de , 后面的 hòumiɑn de

posterior

继后的 jìhòu de

postillón SOST m

postillón

驿车马车夫 yìchē mǎchēfū

costumbre SOST f

1. costumbre:

costumbre

习惯 xíguàn

2. costumbre:

costumbre

惯例 guànlì , 常规 chángguī

3. costumbre pl:

costumbre

风俗 fēngsú , 习俗 xísú

locuzioni:

de costumbre

通常 tōngcháng

posturación SOST f

1. posturación:

posturación

请求 qǐngqiú , 要求 yāoqiú

2. posturación:

posturación

募集 mùjí , 募捐 mùjuān

postulante SOST m, f

1. postulante:

postulante

要求人 yāoqiúrén , 申请人 shēnqǐngrén

2. postulante:

postulante

募捐者 mùjuānzhě

postdata SOST f

postdata → posdata

Vedi anche: posdata

posdata SOST f

posdata

信后附言 xìn hòu fùyán , 又及 yòují

postrero (-ra) AGG

1. postrero:

postrero (-ra)

最后的 zuìhòu de

2. postrero:

postrero (-ra)

在后面的 zài hòumiɑn de

postilla SOST f MED

postilla

痂 jiā

postguerra SOST f

postguerra

战后 zhànhòu

postración SOST f

1. postración:

postración

(身心的)衰竭 (shēnxīn de) shuāijié

postración

疲惫 píbèi

2. postración:

postración

拜倒 bàidǎo

postración

屈服 qūfú

apostura SOST f

1. apostura:

apostura

温文尔雅 wēnwén-ěryǎ

2. apostura:

apostura

举止 jǔzhǐ

apostura

神态 shéntài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nadie le temía más que él, ni en la vida real ni en los libros, a los honores póstumos y a los fastos funerarios.

www.lamaquinadeltiempo.com

El vicepresidente aseguró que en las próximas horas se transmitirán al pueblo la información sobre su velatorio y actos póstumos.

www.reportero24.com

En cada caso, la fatalidad es alegorizada con rituales póstumos de lamento, añoranza, resignación o denuncia.

www.traficovisual.com