Traduzioni di „pedantesco“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pedantesco (-ca) AGG

pedantesco (-ca)

卖弄学问的 màinong xuéwen de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estosupone no sólo la exclusión de todo contacto social, sino también, sobre todo, la exclusión de todasaquellas prácticas caras a nuestra manía didascálica y pedantesca.

www.slideshare.net

Los llamados expertos usan casi siempre una jerga pedantesca y ridícula, que empieza a producir escándalo y acabará por causar indignación.

www.conoze.com

Una matización chorra-pedantesca: por lo que cuentas, y lo que entiendo, creo que no se trata exactamente de una burbuja.

copepodo.wordpress.com

Ella derivará hacia los métodos puramente nemotécnicos, o a las formas de argumentación pedantescas.

www.utp.edu.co

Comprendí, entonces, la singular invitación telefónica; el hombre iba a pedirme que prologara su pedantesco fárrago.

cancerdeque.blogspot.com

El resultado de la educación escolástica es la formación de hombres inútiles, de letrados que sólo saben enfrascarse en disputas verbales y vanas o en exhibiciones pedantescas.

www.cie.umich.mx