Traduzioni di „pedestal“ nel dizionario spagnolo » cinese

pedestal SOST m

1. pedestal:

pedestal

(塑像、柱子等的)基座 (sùxiàng, zhùzi děng de) jīzuò

pedestal

支座 zhīzuò

2. pedestal:

pedestal

靠山 kàoshān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Consistió en desenmascarar a esta última, en bajar la del pedestal ridículo en que se había colocado.

www.elortiba.org

Te solía poner en un pedestal, y ahora lo único que hace es tratar de derribarlo.

www.unavidalucida.com.ar

A glorias del momento, a construir pedestales de la nada, del aquí y del ahora.

www.barcelonainconclusa.com

Parece que sí, particularmente aquellos wagnerianos que se empeñan en mantener en el pedestal a un artista tan humano como el resto de los mortales.

consuelotrivinoanzola.blogspot.com

Sin el pedestal, mide 2 '10 metros de alto por 1 '30 de ancho.

forosdelavirgen.org

Debería bajarse del pedestal y permitir ser asesorada por profesionales en el tema.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Colocamos a nuestros padres sobre un pedestal y los mantenemos allí.

www.jabad.org.ar

Mientras los pastores insisten en la verdad, es importante que sean sinceros acerca del poder del pedestal.

ag.org

No hizo el menor esfuerzo por entender mi postura y mi cargó desde su pedestal el antiperonismo de 1952.

artepolitica.com

Me dijo que me iba a poner en un pedestal, pero todo quedó en palabras.

www.diariodeunagataenlaciudad.com