Traduzioni di „pero“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . pero CONG

1. pero:

pero

但是 dànshì , 然而 rán'ér , 不过 bùguò

2. pero:

pero

(放在句首以加强语气 fàngzài jùshǒu yǐ jiāqiáng yǔqì )

II . pero SOST m

1. pero:

pero

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng

2. pero:

pero

异议 yìyì

pero

困难 kùnnɑn

Esempi per pero

Dios aprieta, pero no ahoga

天无绝人之路 tiān wú jué rén zhī lù

la cosa (pero la cosa) es que

问题是 wèntí shì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A pesar de que no llegó la última incorporación estamos ahí, nunca di nombres, pero es un nueve.

www.monarquiaroja.com

Inicialmente fue un canal para relacionarse, pero últimamente se encauzó hacia la difusión de noticias.

www.noticiasformosa.com.ar

Ellas, es cierto, protestan por la libertad de sus esposos y familiares, pero en su protesta va implícita su oposición al régimen.

taniaquintero.blogspot.com

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.

www.monterilla.cl

Pero sobre el tema que se está hablando no estoy al tanto de nada.

www.ole.com.ar

Pero el blog del trompudo, sí tiene configurado para las imágenes.

soysalvadoreno.blogsome.com

Es un festival de jazz pero llevan bandas de funk, de música brasilera.

www.nonfreaks.com

No quiero exagerar, pero puede ser una buena opción para la asociación en partidos decisivos y con mucha convocatoria.

www.nuestrobasquet.com.ar

Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.

www.revistacotorra.com.ar

Pero para que tengas semillas para el próximo año, tienes que guardar algunos chícharos.

vidaverde.about.com