Traduzioni di „perseguido“ nel dizionario spagnolo » cinese

perseguido (-da) AGG

1. perseguido:

perseguido (-da)

被追踪的 bèi zhuīzōng de

2. perseguido:

perseguido (-da)

受迫害的 shòu pòhài de

3. perseguido:

perseguido (-da)

遭纠缠的 zāo jiūchán de

perseguir VB vb trans

1. perseguir:

perseguir

追踪 zhuīzōng

perseguir

追捕 zhuībǔ

perseguir

追击 zhuījī

2. perseguir:

perseguir

迫害 pòhài , 虐待 nüèdài

3. perseguir:

perseguir

追求 zhuīqiú , 谋求 móuqiú

4. perseguir:

perseguir

纠缠 jiūchán

perseguir

折磨 zhémó

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Porque durante eones fuiste perseguido por lo que creías.

mialmadediamante.blogspot.com

Ábaco de Reignier: su propósito es reducir el margen de incertidumbre perseguido por todos los métodos usados en la planificación prospectiva.

www.oocities.org

Lo que defina como criminoso, será perseguido y estigmatizado como tal.

www.inej.edu.ni

Revolucionario triunfante a veces, fracasado otras, fue implacablemente combatido y perseguido, porque nunca renunció a sus convicciones.

www.elortiba.org

Y seguía aquella noticia... que hasta le paraba los pelos a uno.... parece que el perseguido ha roto el cerco, la guardia está encolerizada....

versedmun.blogspot.com

Fue perseguido, detenido in fraganti, conducido ante la justicia y liberado por la jueza de turno por no tener suficientes pruebas.

casavalletaims.com

Pero el sado en sí, en aso de no haber una lesión constitutiva de delito no sería perseguido.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Se trata, en ambos casos, de medios para socorrer al perseguido y brindarle la protección humanitaria necesaria para liberarlo de sus perseguidores.

www.infociudadano.com

El primero perseguido, acorralado y vilipendiado hasta su muerte y después de ella.

carlosramosrivas.com

El individuo comenzó a darse a la fuga y se refugió en un domicilio al advertir que estaba siendo perseguido.

www.diarioelnorte.com.ar