Traduzioni di „perro“ nel dizionario spagnolo » cinese

perro¹ (-rra) AGG

perro (-rra)

极坏的 jí huài de

perro (-rra)

卑鄙的 bēibǐ de

perro² SOST m, f

1. perro:

perro

狗 gǒu , 犬 quǎn

2. perro:

perro

可鄙的人 kěbǐ de rén

locuzioni:

perro caliente

热狗 règǒu

perro guía

导盲狗 dǎománggǒu

perro viejo

老于世故的人 lǎoyúshìgù de rén

a espeta perros colloq

突然 tūrán

como perros y gatos

如同冤家对头 rútóng yuānjiā duìtou

de perros

极坏的 jíhuài de , 非常糟糕的 fēicháng zāogāo de

echar a perros colloq

浪费 làngfèi , 滥用 lànyòng

Esempi per perro

perro pastor

牧犬 mùquǎn

perro caliente

热狗 règǒu

perro guía

导盲狗 dǎománggǒu

perro viejo

老于世故的人 lǎoyúshìgù de rén

perro faldero

巴儿狗 bāérgǒu

vejiga de perro BOT

灯笼果 dēnglongguǒ

cara de perro colloq

敌意的表情 díyì de biǎoqíng

tener narices de perro perdiguero

鼻子尖 bízijiān , 嗅觉灵敏 xiùjué língmǐn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Aplicar un poco de hielo sobre la zona ayuda a reducir el dolor del perro, así como la hinchazón a consecuencia de la herida.

www.fullmascotas.com

No es como el ladrido de un perro rabioso, o el sonido de un serpiente de cascabel, donde el instinto sabe hacernos reaccionar.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

Incluso sacar a pasear al perro te servirá.

www.culki.com

Me sentía como un perro sarnoso que nadie quiere, tenía 30 años y parecía de 50.

caiyac.espacioblog.com

Noche fresca, fresca y limpia de verano, un hombre, una mujer, una historia irresoluta, un perro mordiendo, una certeza lacerante, un silencio cobarde...

www.tentacionesdemujer.com

El perro ladra, el gato maúlla, el cristiano sirve.

www.guidoluis.com

Si compré a estos dos renacuajos fue porque mi pareja y yo, que no tenemos casa aun, no teníamos el consentimiento de tener un perro.

todoyorkis.creatuforo.com

Quienes los conocen de cerca cuentan que se trata de un perro de contextura robusta y aspecto imponente que posee pelo duro y cola alargada.

www.mundo-perro.com.ar

Suelo mirar el cuadro cuando permanezco en mi cuarto leyendo, escribiendo o simplemente sentado junto a mi perro, fumando.

cultural.argenpress.info