Traduzioni di „preguntarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . preguntar VB vb trans

preguntar

提问 tíwèn , 询问 xúnwèn

II . preguntar VB vb rifl

preguntar

自问 zìwèn

preguntar

怀疑 huáiyí

pregunta SOST f

1. pregunta:

pregunta

问题 wèntí , 问话 wènhuà

2. pregunta pl:

preguntas

一连串的提问 yīliánchuàn de tíwèn

preguntas

审问 shěnwèn

3. pregunta:

pregunta

(考试的)试题 (kǎoshì de) shìtí

locuzioni:

andar (estar) a la cuarta pregunta

拮据 jiéjū , 没有钱 méiyǒu qián

estrechar a preguntas

追问 zhuīwèn

preguntón (-na) AGG

preguntón (-na)

爱提问的 ài tíwèn de , 好刨根问底的 hào páogēn-wèndǐ de

pregonar VB vb trans

1. pregonar:

pregonar

口头宣告 kǒutóu xuāngào

2. pregonar:

pregonar

叫卖 jiàomài , 吆喝推销 yāohe tuīxiāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Preguntarse hasta qué punto estoy proyectando mis fantasmas y cubriendo con el velo de mis propias interpretaciones la realidad de los hechos.

www.mantra.com.ar

Preguntarse, por ejemplo, si es que el otro no nos comprende o si es que somos nosotros los que no sabemos comprender.

www.mantra.com.ar

Preguntarse sobre las causas profundas que arrojan a muchos a lo ilegal es otra de esas cosas.

revistanorte.com.ar

Preguntarse cuál es la causa principal del problema y en qué afecta a las partes implicadas en el conflicto.

www.eumed.net

Preguntarse cual es el verdadero obstáculo sobre un proyecto.

www.android.com.gt

Preguntarse cómo lo ven a uno las demás personas.

gracielamoreschi.com.ar

Preguntarse si esto tiene algo que ver con la obsesión general de la obra, con el funcionamiento del teatro.

www.shmoop.com

Preguntarse, dudar, buscar respuestas con curiosidad, a veces con angustia, son características propias de los seres humanos.

cursosdefilosofia.wordpress.com

Preguntarse para que están juntos, cuáles son sus objetivos, sus valores y competencias.

www.espaciofamiliar.net

Preguntarse qué es lo que hace que uno se levante por las mañanas no es una pregunta baladí.

www.elsentidobuscaalhombre.com