Traduzioni di „presidio“ nel dizionario spagnolo » cinese

presidio SOST m

1. presidio:

presidio

监狱 jiānyù

2. presidio:

presidio

监禁 jiānjìn , 徒刑 túxíng

3. presidio sost sing:

presidio

囚犯 qiúfàn

locuzioni:

echar a presidio

监禁 jiānjìn , 囚禁 qiújìn

en presidio

服刑的 fúxíng de

presidir VB vb trans

1. presidir:

presidir

担任主席 dānrèn zhǔxí , 主持 zhǔchí

2. presidir:

presidir

支配 zhīpèi

Esempi per presidio

en presidio

服刑的 fúxíng de

echar a presidio

监禁 jiānjìn , 囚禁 qiújìn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las transgresiones al derecho del obtentor son sancionadas penalmente con presidio.

www.biodiversidadla.org

Debido a las terribles condiciones de este presidio, aunado a la innata necesidad de libertad que tiene el hombre, hubo muchos intentos de fuga.

www.grupoelron.org

Ciento nueve francos y quincesueldos que he ganado en presidio con mi trabajo en diecinueve años.

www.slideshare.net

En vez de procurar la supresión de la indigencia, se aboga por disimular la o castigar la incluso con el presidio.

www.elperromorao.com

Casi todos los casos que se han conocido son de mujeres que llegaron embarazadas al presidio y fueron sometidas operación de ligamiento de trompas.

www.cronica.com.gt

La guerra continuaba en el interior del presidio.

portal.vertiente.org.uy

En ese tiempo, cumplía una segunda condena a quince años de presidio por un crimen vulgar, pero la nombradía de bravura adquirida en el famoso duelo, le duraba todavía.

www.bn.gov.ar

No se permitirá el ingreso de un menor de dieciséis años en una cárcel o presidio.

www.bibliotecasvirtuales.com

Puede verse en esta obra que la cultura libertaria actuaba en ese presidio como catalizador para cristalizar un microcosmo libertario.

culturayanarquismo.blogspot.com

Es un lenguaje descachalandrado y sus recursos serían despreciables aun en un presidio.

pensemospaisbizarro.blogspot.com