Traduzioni di „rectificación“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

rectificación SOST f

1. rectificación:

rectificación

纠正 jiūzhèng , 改正 gǎizhèng

2. rectificación:

rectificación

调正 tiáozhèng , 校正 jiàozhèng

3. rectificación CHIM:

rectificación

精馏 jīngliú

4. rectificación ELETTR:

rectificación

整流 zhěngliú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Invito al grupo de gremios y autoridades que han tomado decisiones de paralización de actividades a la rectificación.

www.mundo-oriental.com.ve

Es un asunto que debe estar en la mesa en el momento de evaluarlo hecho y proponer rectificaciones.

www.arquiscopio.com

El texto mencionado puede leerse como una especie de testamento - - y una rectificación.

www.democraciasocialista.org

Pueden existir muchas deficiencias, pero si se va por el rumbo y se demuestra capacidad de rectificación, entonces vamos por la ruta trazada.

planetaenpeligro.blogspot.com

O, digamos, comprendo de qué se pueda tratar, pero no he entendido tú opinión sobre las causas y del debido curso de la rectificación.

jovencuba.com

No es una cuestión menor recordar que las organizaciones sindicales exigen rectificación y a ésta, ni se le espera.

www.otromundoesposible.com

Actuar: desatacar las inexactitudes del informe perdiodístico (si las hubiese), exigir judicialmente la ratificación o rectificación de lo informado por el periodismo.

www.cfkargentina.com

El tema es que incluso con la rectificación hecha, aún así la noticia queda mal explicada, y el tema no queda nada aclarado.

blogs.21rs.es

Una lágrima: puede ser a veces el comienzo del perdón, la primera luz de la rectificación que hace estrechar una mano.

angeldeamor1.blogspot.com

Taufpate, me faltó agregar sobre la rectificación de los medios.

www.guillermocasanova.com