Traduzioni di „recto“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . recto (-ta) AGG

1. recto:

recto (-ta)

直的 zhí de , 笔直的 bǐzhí de

2. recto:

recto (-ta)

成直线的 chéng zhíxiàn de

3. recto:

recto (-ta)

正直的 zhèngzhí de , 公正的 gōngzhèng de

4. recto:

recto (-ta)

原义的 yuányì de , 本义的 běnyì de

5. recto:

recto (-ta)

垂直的 chuízhí de

6. recto:

recto (-ta)

(书页)正面的 (shūyè)zhèngmiàn de

II . recto (-ta) SOST m (f)

1. recto ANAT:

recto (-ta)

直肠 zhícháng

2. recto:

recto (-ta)

(书页的)正面 (shūyè de)zhèngmiàn

III . recto (-ta) SOST f

recto (-ta)

直线 zhíxiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si muchos tomáramos caminos rectos, nunca nos hubiéramos encontrado...

segundacita.blogspot.com

Podría jurar que usaba un traje recto y zapatos abotinados.

artepolitica.com

Las prendas con delicados movimientos y formas nacidas de sutiles curvas, chocan con líneas puras y rectas.

90mas10.com

Su grano es recto a entrecruzado y muy bello, su brillo es mediano y veteado en arcos superpuestos.

infomaderas.com

Como el trazado tiene largas rectas, el motor es muy importante.

www.curva1.com.ar

Y para la mujer, no tan al cuerpo, respetando sus curvas, cintura marcada o líneas rectas.

elrepublicano.info

Penetró, acompañado por los dos seres, en una pequeña estancia sin bordes rectos, totalmente abovedada, donde la luz parecía salir de las propias paredes.

www.soloseneluniverso.com.ar

Todos los cortes son precisos, los ángulos sutiles (más rectos en el borde superior, más curvos en el inferior).

blogs.lanacion.com.ar

Tiro bajo, con pata de elefante, recto, prelavado, oscuro...

abstractadenim.com.ar

De la misma manera, sentaos rectos, pero de manera natural, no queréis parecer un robot.

jobeeper.blogspot.com