Traduzioni di „respaldo“ nel dizionario spagnolo » cinese

respaldo SOST m

1. respaldo:

respaldo

(椅子的)靠背 (yǐzi de)kàobèi

2. respaldo:

respaldo

背书 bèishū

3. respaldo:

respaldo

(文件等的)背面 (wénjiàn děng de)bèimiàn

respaldo

写在背面的文字 xiě zài bèimiàn de wénzì

4. respaldo:

respaldo

保护 bǎohù

respaldo

支持 zhīchí

respaldo

保障 bǎozhàng

respaldo

担保 dānbǎo

I . respaldar VB vb trans

1. respaldar:

respaldar

背书 bèishū , 背签 bèiqiān

2. respaldar:

respaldar

保护 bǎohù

respaldar

支持 zhīchí

respaldar

担保 dānbǎo

II . respaldar VB vb rifl

1. respaldar:

respaldar

背靠倚背 bèikào yǐbèi

respaldar

背倚 bèiyǐ

2. respaldar:

respaldar

依靠 yīkào , 凭借 píngjiè

Esempi per respaldo

copia de respaldo (seguridad)

后备复印件 hòubèi fùyìnjiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Puede ser que aparezca uno similar, pero no lo veo con respaldo.

www.la-redo.net

Y desde que vivo acá, nunca tuve respaldo de cama.

www.esoesmuyflora.com

Para mí la soberbia no depende de un respaldo sino más bien de una personalidad.

www.yaveremos.net

Vi también que hay que hacerle respaldo cid o algo así, no hace falta?

www.grupoandroid.com

Los presidentes municipales ratificaron su respaldo político al mandatario entrerriano y coincidieron en destacar que sus comunidades se sienten contenidas por este gobierno.

lanotadigital.com.ar

Los que se quejan de los topos es porque han actuado son el necesario respaldo tecnic y ahora pagan las consecuencias.

site.informadorpublico.com

No es algo muy distinto a imprimir dólares sin respaldo.

www.cartafinanciera.com

Era claro que la mano actuaba psicológicamente, a modo de respaldo.

www.jorgeaussel.com

Al principio no me apoyaron mucho, pero como me vieron tan decidido, la familia me dio su respaldo.

www.elgrafico.com.ar

Esto es un respaldo muy bueno para nuestro gobernador y para nuestro gobierno.

agenciasanluis.com