Traduzioni di „retén“ nel dizionario spagnolo » cinese

retén SOST m MILIT

retén

后备队 hòubèiduì

retén

预备队 yùbèiduì

locuzioni:

de retén

被留出备用 bèi liúchū bèiyòng

retar VB vb trans

1. retar:

retar

向…挑战(要求决斗、竞赛等) xiàng…tiǎozhàn(yāoqiú juédòu、jìngsài děng)

2. retar:

retar

责备 zébèi , 指责 zhǐzé

retener VB vb trans

1. retener:

retener

保留 bǎoliú , 留置 liúzhì

retener

挽留 wǎnliú

2. retener:

retener

记住 jìzhù

3. retener:

retener

保留(职务) bǎoliú(zhíwù)

4. retener:

retener

扣留(全部或部分)工资 kòuliú(quánbù huò bùfen)gōngzī

5. retener:

retener

扣留 kòuliú , 拘留 jūliú

6. retener:

retener

抑制 yìzhì , 克制 kèzhì

Esempi per retén

de retén

被留出备用 bèi liúchū bèiyòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El cuerpo colgaba cabeza abajo, unido a la parte inferior de un retén por la planta de su pie derecho.

necromorty.blogspot.com

En los retenes lo comenzaron a hostigar preguntando le para quién compraba el mercado.

grupobifurcacion.wordpress.com

Estamos considerando legislación para el 2013 que aseguraría retenes justos y no discriminatorios y que limitaríal cumplimiento de órdenes de retención de inmigración.

miaclu.org

Alguna vez, dice este prieto quekchí, él mismo les alertó cuando al regresar en bus de la capital veía algún retén militar.

revistamarcapasos.com

A primeras horas de la mañana, grupos de pueblo se reunian y protestaban contra los retenes que cerraban el paso hacia la plaza.

trovasdeltrovador.blogspot.com

Marichal fue trasladado hasta el retén policial para ser presentado ante los tribunales competentes.

balconalcaribe.blogspot.com

Desde allí organizaron patrullajes en los alrededores, colocando retenes en los caminos.

elaguijon-klavandoladuda.blogspot.com

A primeras horas de la mañana, grupos de pueblo se reunían y protestaban contra los retenes que cerraban el paso hacia la plaza.

trovasdeltrovador.blogspot.com

Y que obligó a asumir responsabilidades a un retén antiincendios, muy lejos de sus capacidades, pese a que se ha intentado decir que eran bomberos superprofesionales.

www.difo.uah.es

No los retén y no traten de forzar los en contra de su voluntad.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com