Traduzioni di „retratar“ nel dizionario spagnolo » cinese

retratar VB vb trans

1. retratar:

retratar

给…画像 gěi…huàxiàng

retratar

给…塑像 gěi…sùxiàng

2. retratar:

retratar

给…拍照 gěi…pāizhào

3. retratar:

retratar

描绘 miáohuì , 描述 miáoshù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En sus cuadernos de viajes anotaba todos los nombres de quienes iba retratando.

www.primerbrief.com

Considero que por norma general suelen tener visiones sesgadas de la manera real de ser de la persona a la que se intenta retratar.

es.mt-soft.com.ar

Aquí el humor permite retratar la en su verdad, que es completamente falsa.

tierraentrance.miradas.net

Le gustan las noches para dibujar, los ratos en los que retrata a su novio, cuando él está ensimismado en la computadora.

www.narrativasdigitales.com

Es la vida retratada de una persona como puedo ser yo o como puede ser cualquiera, que puede tomar decisiones acertadas o no.

tierraentrance.miradas.net

Conozco la música de algunos de los retratados pero me toca buscar la de otros.

segundacita.blogspot.com

Los pistoleros acá son más sádicos y la violencia era retratada con mucha más crudeza.

www.hugozapata.com.ar

Nos divertimos mucho juntos retratando, cada uno a su manera, lo que allí sucedía.

www.revistadinamo.com

Nuevos autores aparecen para renovar un género clásico con historias que buscan retratar la vida urbana en este tiempo.

criminiscausa.blogspot.com

Las figuras pintadas en las paredes de la cueva retratan caballos al galope, leones luchando, búfalos y lobos.

arrobaeudoxa.wordpress.com