Traduzioni di „revoque“ nel dizionario spagnolo » cinese

revoque SOST m

1. revoque:

revoque

(外墙的)重新粉刷 (wàiqiáng de)chóngxīn fěnshuā

2. revoque:

revoque

灰浆 huījiāng

revocar VB vb trans

1. revocar:

revocar

撤销 chèxiāo , 废除 fèichú , 取消 qǔxiāo

2. revocar:

revocar

(风)把…吹回 (fēng)bǎ…chuīhuí

3. revocar:

revocar

重新粉刷(外墙) chóngxīn fěnshuā(wàiqiáng)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otra de las características es la del revoque.

www.pcworldenespanol.com

La segunda capa será de revoque fino, y como se hizo anteriormente, se debe mojar la pared antes de comenzar.

mundobricolaje.portalmundos.com

El resto del establecimiento es acondicionado con revoques, arreglos de caminería y pintura.

www.diario360.com.ar

Si se les decretare prisión provisional quedan suspensos en sus funciones en tanto no se revoque el auto de prisión.

larutamayaonline.com

Las cornisas y molduras serán construidas con mampostería, de modo que el revoque en ninguna parte exceda de 0,02 de espesor.

www.tyhturismo.com

Por ello, ha considerado que hay más probabilidades de que se confirme que de que se revoque.

www.elmundo.es

Muchas veces, los cristales que se forman dentro de la pared rompen el revoque.

www1.rionegro.com.ar

En caso positivo, le reclamamos que lo revoque inmediatamente.

puntal.com.ar

Cuando la sentencia de segundo grado revoque totalmente la del inferior, la parte vencida será condenada a pagar las costas de ambas instancias.

alcaldiademonteria.tripod.com

P intadas las paredes, con revoques curvos en las esquinas e inclinación del suelo para facilitar la evacuación.

www.lacasamundo.com