Traduzioni di „sentirse“ nel dizionario spagnolo » cinese

sentir¹ SOST m

1. sentir:

sentir

感情 gǎnqíng

2. sentir:

sentir

看法 kànfǎ , 见解 jiànjiě

I . sentir² VB vb trans

1. sentir:

sentir

感觉 gǎnjué , 感到 gǎndào

2. sentir:

sentir

听到 tīngdào

3. sentir:

sentir

感受 gǎnshòu , 体会 tǐhuì

4. sentir:

sentir

以为 yǐwéi , 认为 rènwéi

5. sentir:

sentir

预感 yùgǎn

6. sentir:

sentir

遗憾 yíhàn

sentir

惋惜 wǎnxī

sentir

痛心 tòngxīn

II . sentir² VB vb rifl

1. sentir:

sentir

觉得 juéde

2. sentir:

sentir

(身体某部)感到不适(或痛) (shēntǐ mǒubù)gǎndào bùshì(huò tòng)

3. sentir:

sentir

抱怨 bàoyuàn

sentir

对…感到遗憾 duì…gǎndào yíhàn

4. sentir:

sentir

(墙、玻璃等)裂开 (qiáng、bōlí děng)lièkāi , 破裂 pòliè

locuzioni:

sin sentir

不知不觉地 bù zhī bù jué de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero uno no puede evitar sentirse orgullosa por mucho de lo que hemos logrado.

www.judiosyjudaismo.com.ar

El objetivo es lograr sentirse un poco jadeante, pero no demasiado, señalan los científicos.

nuevotiempo.org

Un show en el que será inevitable sentirse identificado, burlarse de sí mismo y desatornillarse de la risa.

elclavo.com

Si uno no lanza el garrote a lado y lado, pronto empezará a sentirse aporreado sin motivo aparente.

lufepever.lacoctelera.net

Para los más chovinistas, es bueno sentirse enviado a la distancia.

www.defensa.pe

Hoy suele decirse que ser varón está ligado a saber, poder y tener, ser importantes, sentirse orgulloso y confiado de sí mismo.

guillermovilaseca.com.ar

Pero cuando alguien lo prueba, y puede costea sus altos gastos, lo necesita para para poder sentirse tranquilo y sosegado.

laverdadeslibertad.com

Quería sentirse arropado por el club tanto a nivel personal como institucional.

www.vivedeporte.com

Este trastorno se caracteriza por el sentimiento de debilidad, fatiga, sentirse exhausto.

www.anteroos.com.ar

Se volvió a la casa y decidió darse una ducha para sentirse mejor.

www.cuco.com.ar