Traduzioni di „señalado“ nel dizionario spagnolo » cinese

señalado (-da) AGG

señalado (-da)

杰出的 jiéchū de

señalado (-da)

著名的 zhùmíng de

I . señalar VB vb trans

1. señalar:

señalar

在…做记号 zài…zuò jìhɑo , 在…上打标记 zài…shɑng dǎ biāojì

2. señalar:

señalar

签字 qiānzì , 签署 qiānshǔ

3. señalar:

señalar

使留下伤疤 shǐ liúxià shāngbā

4. señalar:

señalar

(用手)指点 (yòng shǒu)zhǐdiǎn

5. señalar:

señalar

表明 biǎomíng , 标志 biāozhì

6. señalar:

señalar

确定 quèdìng , 指定(日期、地点、人员等) zhǐdìng(rìqī、dìdiǎn、rényuán děng)

II . señalar VB vb rifl

señalar

出众 chūzhòng

señalar

闻名 wénmíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

O en otras palabras, cualquier cosa, cualquier pequeño cambio de algo va a serseñalado y atribuído al cambio de era.

www.proyectosandia.com.ar

La responsabilidad de las personas señaladas no es conjunta ni mancomunada, sino sucesiva, y se establece en el orden determinado.

www.sipiapa.org

Todos los elementos señalados abonan para que hayamos podido concretar el diagnóstico del cuadro que padece el actor.

www.aap.org.ar

Son zonas que las autoridades han señalado que son controladas por el crimen organizado.

metrolatinousa.com

De hecho, ya hay caminos señalados, aunque incipientes.

segundacita.blogspot.com

Varios naturalistas han señalado, aun en el hombre, la persistencia de instintos en estado rudimentario.

www.elseminario.com.ar

Algunos especialistas han señalado que el motivo por el que muchos andan con sus note-books es porque sienten una mayor sensación de seguridad.

www.palermonline.com.ar

Esta vía tampoco es tan real, ya que el camino señalado por el complejo es más bien un sendero escabroso y extremadamente tortuoso.

www.jungba.com.ar

He señalado el valor que tiene este modo de presentar al psicoanálsis con niños como la frontera.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y aún así, como hemos señalado al principio, podemos estirar la pata.

grupoexpertosentodo.blogspot.com