Traduzioni di „significación“ nel dizionario spagnolo » cinese

significación SOST f

1. significación:

significación

意义 yìyì

2. significación:

significación

词(或句子)的含义 cí(huò jùzi)de hányì

3. significación:

significación

重要性 zhòngyàoxìng

locuzioni:

significación social

社会地位 shèhuì dìwèi

Esempi per significación

significación social

社会地位 shèhuì dìwèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Fuera de nosotros solo hay hondas de presión, fotones, químicos volatizados, un universo frío que toma significación en el momento en que lo convertimos en una imagen.

www.acl.ac.cr

Hay otro tipo de plantas como la brugmansia también conocida como chamico que aparte de significación sagrada también se mira como una de las hierbas curativas mas antiguas.

univallefundamentos.blogspot.com

Y lo hizo recalcando que los medios técnicos debían integrarse en una nueva significación social y política de las batallas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En el análisis de componentes, los lexemas que pertenecen al mismo campo de significación, integran el dominio semántico.

padron.entretemas.com

El cuerpo pierde su significación como una vida independiente y autosuficiente.

www.bailararabe.com

Pero, justamente, ya no se trata de una forma teórica de representación: se trata de esta imagen, ofrecida para esta significación.

www.bestiarium.com.ar

Según la significación vulgar, un tirano es un rey que gobierna con violencia y sin respeto por la justicia ni por las leyes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Seguramente ir por mas en la música, le va dar una significación diferente a su vida.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Así, se observan con frecuencia alteraciones psicopatológicas de cierta significación.

www.aap.org.ar

Todos somos víctimas parece ser la significación de esa carta que al mismo tiempo pretende denunciar una diferencia entre victimarios y víctimas.

www.vivilibros.com