Traduzioni di „signar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . signar VB vb trans

1. signar:

signar

签字于 qiānzì yú , 署名于 shǔmíng yú

2. signar:

signar

给…划十字 gěi…huà shízì

II . signar VB vb rifl

signar

划十字 huà shízì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las pantalas táctiles no comprenden que se signe el texto que contienen; no están hechas para que se las bese.

lexorandies.blogspot.com

Todos de alguna manera cumplimos con ese camino diseñado y horrible que nos signa, dentro de un método que nos hace sobrevivir llenos de esperanzas.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Precisamente la perspectiva crítica debe signar el campo de todas las disciplinas.

www.cobico.com.ar

Su primera acción pública recreaba ese sentimiento de desencanto que llegó a signar a la generación de artistas de posguerra.

sitios.usac.edu.gt

Expansionismo e intervencionismo, signan dinámicas políticas y militares diferentes salidas de diferentes estadios económicos.

paisciego.blogspot.com

Cuando te signes, piensa en todos los misterios contenidos en la cruz.

lazonaradical.com

Los enunciados generales no signan lo particular, lo evaden.

socialismoperuanoamauta.blogspot.com

Es un reflejo de lo que me parece un agudo síntoma de la entropía axiológica que signa a nuestra época.

fmmeducacion.blogspot.com

Todos lo notarios debían tener un sello para signar los instrumentos que otorgaban.

delospirineosalosandes.wordpress.com

Este título, lleno de un lirismo conmovedor, signó su esencia desde entonces.

www.laotrarevista.com