Traduzioni di „socorro“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . socorro SOST m

1. socorro:

socorro

救助 jiùzhù , 援助 yuánzhù , 救济 jiùjì

2. socorro:

socorro

救助物资 jiùzhù wùzī , 救济物资 jiùjì wùzī

3. socorro:

socorro

援军 yuánjūn , 增兵 zēngbīng

II . socorro INTER

socorro

救命! jiùmìng!

Esempi per socorro

señales de socorro

遇难(呼救)信号(如SOS) yùnàn(hūjiù)xìnhào(rú SOS)

ayuda de socorro

资助费 zīzhùfèi

llamada de socorro

呼救信号 hūjiù xìnhào

puesto de socorro

急救站 jíjiùzhàn

casa de socorro

急救站 jíjiùzhàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se permitiría a todas las naciones individuales de la zona euro servirse de ese socorro de emergencia según lo estimaran conveniente.

edicion4.com.ar

En lo que tenía que ver con la reconstrucción, el éxito de casi todos los demás grupos de socorro fue limitado.

wol.jw.org

Caras de pesadumbre entre policías y servicios de socorro.

www.outono.net

Siendo imposible que con el socorro del aludido príncipe no triunfe, su victoria no puede menos de poner la a disposición de aquél.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Habrá omisión de socorro sanitario cuando ese profesional sanitario se encuentre prestando su trabajo en su puesto.

joseacuenca.espacioblog.com

Y he aquí que ya ha pasado todo nuestro gritar pidiendo socorro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No tengo otra confianza sino en ti, que eres el áncora de mi esperanza, el puerto de mi salud y socorro oportuno en la tribulación.

siemprefeliz.com

Los socorros pueden tardar horas, e incluso días, en llegar.

helid.digicollection.org

Si este trabajo no está, uno dice, por lo menos, la preparación para ver cómo se acude en el socorro.

nomadecosmico.wordpress.com

Entonces esas noches armábamos una mesa de camping en la habitación y mirábamos socorro meta mate y torta fritas.

discoc.blogspot.com