Traduzioni di „sofocación“ nel dizionario spagnolo » cinese

sofocación SOST f

1. sofocación:

sofocación

窒息 zhìxī , 呼吸困难 hūxī kùnnɑn

2. sofocación:

sofocación

扑灭 pūmiè

3. sofocación:

sofocación

抑制 yìzhì , 阻止发展 zǔzhǐ fāzhǎn

4. sofocación:

sofocación

脸红 liǎnhóng , 羞愧 xiūkuì

5. sofocación:

sofocación

烦扰 fánrǎo , 打扰 dǎrǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Igual tapar a un recién nacido con una cobija no es buena idea cuando no está bajo supervisión, puede haber peligro de sofocación.

www.todobebe.com

De pronto, sufriendo extraña sofocación, ordenó que se le quitasen las ajorcas y brazaletes de los tobillos y de los brazos.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Cuando nos aferramos demasiado a lo que amamos le causamos una sofocación, que es como privar la de aire.

www.yogakai.com

En teoría, el fuego se extingue con uno de los siguientes métodos: con barreras, con sofocación, con agua o arena, con golpes de paletas.

revistacruce.com

Cuida especialmente las sofocaciones que interfieran tu sueño.

trotulacritica.blogspot.com

Hazla rodar lentamente sobre el suelo, envuélve la con una tela o cobija gruesa para extinguir las llamas por sofocación.

bienestar.salud180.com

Las molestias físicas más frecuentes son las subidas de calor (sofocaciones) y la sudoración fría posterior, claramente relacionadas con el cambio de las hormonas.

trotulacritica.blogspot.com

Al mismo tiempo empecé a notar cierta sofocación en el pecho y que el traje me apretaba demasiado.

andesteam.cl

El rostro del marinero enrojeció como si un acceso de sofocación se hubiera apoderado de él.

www.rinconcastellano.com

La sobreadaptación se acompaña de la sofocación de los deseos propios en función de adaptarse a los deseos del otro.

auxilioprofesor.galeon.com