Traduzioni di „sofocación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sofocación [sofokaˈθjon] SOST f

1. sofocación (sofoco):

sofocación

Atemnot f

sofocación

Erstickung f

sofocación MED

Hitzewallung f

2. sofocación (bochorno):

sofocación

Beschämung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La sobreadaptación se acompaña de la sofocación de los deseos propios en función de adaptarse a los deseos del otro.

auxilioprofesor.galeon.com

Cuando nos aferramos demasiado a lo que amamos le causamos una sofocación, que es como privar la de aire.

www.yogakai.com

Las molestias físicas más frecuentes son las subidas de calor (sofocaciones) y la sudoración fría posterior, claramente relacionadas con el cambio de las hormonas.

trotulacritica.blogspot.com

Si lo intenta con un objeto rígido, le puede lesionar la boca y si lo hace con objeto suave (un pañuelo) le puede provocar sofocación.

www.mipediatra.com

La exposición a concentraciones muy altas de propano puede ocasionar la muerte por sofocación por falta de oxígeno.

libertadpreciadotesoro.blogspot.com

Hazla rodar lentamente sobre el suelo, envuélve la con una tela o cobija gruesa para extinguir las llamas por sofocación.

bienestar.salud180.com

En teoría, el fuego se extingue con uno de los siguientes métodos: con barreras, con sofocación, con agua o arena, con golpes de paletas.

revistacruce.com

Permanecí allí unos minutos, sin pensar en nada, como si me hallara en otra dimensión, hasta cuando empecé a sentir la sofocación, y reaccioné.

torredepapel1947.wordpress.com

A los 29 días de nacida, después de un acceso de tos, le sobrevino una sofocación que la dejó como muerta (catalepsia o muerte aparente).

www.espiritismo.cc

Si tienes sofocaciones es un signo claro de una disminución del funcionamiento de tu ovario.

trotulacritica.blogspot.com