Traduzioni di „sofístico“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sofístico (-a) [soˈfistiko, -a] AGG

1. sofístico (relativo al sofisma):

sofístico (-a)

sophistisch

2. sofístico (aparente, fingido):

sofístico (-a)

Schein-

sofisticar <c → qu> [sofistiˈkar] VB vb trans

1. sofisticar (palabras):

sofisticar

verfälschen

sofisticar

verdrehen

2. sofisticar (refinar excesivamente):

sofisticar

erkünsteln

sofistica demasiado su forma de escribir

sein/ihr Schreibstil ist zu gekünstelt

3. sofisticar (complicar):

sofisticar

komplizieren

cada vez los electrodomésticos están más sofisticados

die Haushaltsgeräte werden immer komplizierter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Platón señala estos ritos coribánticos como expresión metafórica de la iniciación sofístico-filosófica.

www1.uprh.edu

Te verás de lo más sofística para tu fiesta.

mundoteens.portalmundos.com

Permite un discurso diferenciado que no sea falaz o sofístico.

www.buap.mx

Por tanto no afirmemos concluciones sofísticas y no verdaderas.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

En suma, la epistemología platónica amplía considerablemente el plano de lo cognoscible al tiempo que fórmula una crítica demoledora al escepticismo y relativismo sofísticos.

iuris-archivo.espacioblog.com

Es sofística tu comparación entre dictadura de la mayoría y de la minoría.

infocatolica.com

Creo que si esta es tu idea es más un truco sofístico que una argumentación válida.

auladefilosofia.net

Resulta triste constatar que el sistema educativo en el que funcionamos hoy día trabaja al cien por cien dentro del paradigma sofístico.

auladefilosofia.net

O en otras palabras: la persuasión sofística no puede entenderse como una forma de virtud.

www.boulesis.com

La cuestión es si podemos argumentar así o si estamos presos de alguna trampa sofística.

todoloqueseaverdad.blogspot.com