Traduzioni di „subordinado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . subordinado (-da) AGG

1. subordinado:

subordinado (-da)

隶属的 lìshǔ de

subordinado (-da)

从属的 cóngshǔ de

subordinado (-da)

顺从的 shùncóng de

2. subordinado LING:

subordinado (-da)

从属的 cóngshǔ de

II . subordinado (-da) SOST m (f)

subordinado (-da)

部属 bùshǔ , 下级 xiàjí

subordinar VB vb trans

1. subordinar:

subordinar

使隶属 shǐ lìshǔ

subordinar

使从属 shǐ cóngshǔ

subordinar

使顺从 shǐ shùncóng

2. subordinar:

subordinar

使处于次要地位 shǐ chǔyú cìyào dìwèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El poder de las empresas debe estar subordinado al del estado, para decirlo en otras palabras.

www.fabio.com.ar

Smith, que escribe en un siglo dominado por la creencia en la omnipotencia de la razón, concede a este un papel subordinado.

miseriadelasociologia.blogspot.com

Si hay algo que ha quedado claro con este conflicto, es que, o los superiores no escucharon, o los subordinados no hablaron.

estufados.blogspot.com

Esto conlleva un cambio cultural, subordinado a la tecnología, en el que las personas adquieren la posibilidad de crear sus propios y productos.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Medio de comunicación visual subordinado al lenguaje hablado, que forma un sistema de signos gráficos.

www.fce.com.ar

Sé que soy lo peor, que lo olvido todo, que boto y rompo cosas, que me porto muuuuuy mal como subordinada.

lamariposacubana.wordpress.com

La razón está subordinada a nuestras emociones, porque valoramos emocionalmente las distintas situaciones.

deth-cuaderno.blogspot.com

A fe mía que hay muchos subordinados que se identificarán con esta frase.

gerenciayempresa.wordpress.com

Uno puede pasarse horas explicando como ve el sistema a un compañero o subordinado hasta que este entiende lo que le quieres decir.

blog.smaldone.com.ar

Esto plantea una incompatibilidad personal a los sacerdotes subordinados a la disciplina de su congregación.

www.elpuercoespin.com.ar