subordinado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di subordinado nel dizionario spagnolo»inglese

subordinado¹ (subordinada) AGG

1. subordinado personal:

subordinado (subordinada)

subordinate

2. subordinado oración:

subordinado (subordinada)

subordinate

subordinado² (subordinada) SOST m (f)

subordinado (subordinada)

subordinate

subordinar VB vb trans

subordinar

to subordinate

subordinar algo a algo

to subordinate sth to sth

Traduzioni di subordinado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

subordinate rank/position/officer

subordinado

subordinate to sth/sb

subordinado a algo/alguien

subordinate

subordinado

subordinate

subordinado m / subordinada f

to subordinate sth to sth/sb

subordinar algo a algo/alguien

underling

subordinado m / subordinada f

back-end

subordinado

background processing

procesamiento m subordinado

to be ancillary to sth

estar subordinado a algo

dependent clause/construction

subordinado

educational value seems to have taken a back seat to the economy

parece que el valor educativo ha estado subordinado a lo económico

subordinado nel dizionario PONS

Traduzioni di subordinado nel dizionario spagnolo»inglese

I.subordinado (-a) AGG

1. subordinado (en el trabajo):

subordinado (-a)

subordinate

2. subordinado LING:

oración subordinada

subordinate clause

II.subordinado (-a) SOST m (f) (en el trabajo)

subordinado (-a)

subordinate

subordinar VB vb trans

subordinar

to subordinate

Traduzioni di subordinado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sidekick

subordinado(-a) m (f)

subordinate

subordinado(-a) m (f)

subordinate (lower in rank)

subordinado, -a

underling

subordinado, -a

subservient

subordinado, -a

subordinate

subordinar

to be ancillary to sth

estar subordinado a algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Macri; que procediera de la misma manera que lo haría como empresario con subordinados que cometen tan grosera equivocación ante su superior.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Existe la violencia ejercida de manera vertical desde los que tienen alguna forma de poder contra los subordinados.

logoterapiagalicia.blogspot.com

Marcando el recorrido, evitando la posibilidad de que los subordinados se salgan de él o propongan uno nuevo.

www.launicarevista.com

De todo término lingüístico sometido a un determinado régimen y en general de todo término que se realiza como subordinado o dependiente.

lasguerrasmesianicas.blogspot.com

Las fuerzas feudales pasan de su antigua posición dominante a una posición subordinada en la nueva era capitalista, y se acercan paulatinamente a su desaparición.

www.elortiba.org

Es quien tendría que haber dado la cara, aunque el error fuera de un subordinado.

desdemiventanilla.blogspot.com

Esto conlleva un cambio cultural, subordinado a la tecnología, en el que las personas adquieren la posibilidad de crear sus propios y productos.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Esto plantea una incompatibilidad personal a los sacerdotes subordinados a la disciplina de su congregación.

www.elpuercoespin.com.ar

Estomba fue solo un subordinado que cumplió su mandato.

site.informadorpublico.com

Resulta fantasioso sostener que se puede lograr la justicia social subordinados a transnacionales depredadoras.

www.biodiversidadla.org