Traduzioni di „supervisión“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

superstición SOST f

superstición

迷信 míxìn

supervisar VB vb trans

supervisar

检查 jiǎnchá

supervisar

监督 jiāndū

supervisar

视察 shìchá

supervivir VB vb intr

supervivir → sobrevivir

Vedi anche: sobrevivir

sobrevivir VB vb intr

1. sobrevivir:

sobrevivir

比…活得长 bǐ…huó de cháng

2. sobrevivir:

sobrevivir

从…中逃生 cóng…zhōng táoshēng

sobrevivir

经历…后继续存在 jīnglì…hòu jìxù cúnzài

superviviente AGG

superviviente → sobreviviente

Vedi anche: sobreviviente

I . sobreviviente AGG

sobreviviente

幸存的 xìngcún de

II . sobreviviente SOST m, f

sobreviviente

幸存者 xìngcúnzhě

superior² (-ra) SOST m (f) RELIG

superior (-ra)

修道院院长 xiūdàoyuàn yuànzhǎng

superfino (-na) AGG

1. superfino:

superfino (-na)

非常精美的 fēicháng jīngměi de

2. superfino:

superfino (-na)

极细的 jíxì de

superficie SOST f

1. superficie:

superficie

面 miàn , 表面 biǎomiàn

2. superficie:

superficie

面积 miànjī

3. superficie:

superficie

外表 wàibiǎo , 外观 wàiguān

superficial AGG

1. superficial:

superficial

表面的 biǎomiàn de , 表层的 biǎocéng de

2. superficial:

superficial

面积的 miànjī de

3. superficial:

superficial

表面上的 biǎomiàn shɑng de

4. superficial:

superficial

肤浅的 fūqiǎn de , 浅薄的 qiǎnbó de

I . supersticioso (-sa) AGG

supersticioso (-sa)

迷信的 míxìn de

supersticioso (-sa)

相信迷信的 xiāngxìn míxìn de

II . supersticioso (-sa) SOST m (f)

supersticioso (-sa)

迷信的人 míxìn de rén

superpoblación SOST f

superpoblación

人口过多 rénkǒu guò duō

superávit <pl superávit> SOST m

superávit

(财政上的)盈余 (cáizhèng shɑng de)yíngyú , 余额 yú'é

superávit

顺差 shùnchā

superfluo(a) AGG

superfluo(a)

多余的 duōyú de , 不必要的 bù bìyào de

superlativo (-va) AGG

1. superlativo:

superlativo (-va)

最大的 zuì dà de

2. superlativo:

superlativo (-va)

极好的 jí hǎo de

3. superlativo LING:

superlativo (-va)

(形容词、副词)最高级的 (xíngróngcí、fùcí)zuìgāojí de

supersónico (-ca) AGG

supersónico (-ca)

超音速的 chāoyīnsù de

supervivencia SOST f

1. supervivencia:

supervivencia

幸存 xìngcún , 残存 cáncún

2. supervivencia:

supervivencia

残余 cányú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayoría de estos, tomados bajo supervisión médica y en dosis adecuadas y específicas, son de muy bajo riesgo y ninguno de ellos es adictivo.

discapacidadrosario.blogspot.com

Ofrecernos a accionar con más frecuencia en nuestra formación, solicitar una supervisión seria y sostenida, sumarán a una formación seria y edificada.

ritatonellicoach.com.ar

La aplicación del antiveneno se debe realizar bajo supervisión estricta de un profesional.

www.region-litoral.com.ar

Para esto la mejor opción es poner el televisor en un lugar de espacio común y que esté bajo la supervisión de un adulto.

www.crecerjuntos.com.ar

Estas horas pueden constar de conferencias, discusiones, demostraciones de aplicación, charlas sobre evaluaciones, ejercicios, entrenamiento práctico en intervenciones, tomar parte en supervisión de otros, etc.

www.en-contacto.net

Los antibióticos no se deben tomar nunca por iniciativa propia y sin la supervisión de un médico.

www.centroterapeutico.org

Puedo garantizarte que todo lo expuesto en este blog, cuenta con supervisión médica.

misticaluz.blogspot.com

No se puede salir de un aeropuerto sin la supervisión y vigilancia a todo vuelo.

alertaroja.net

Finalmente, ella pidió la supervisión del personal de la escuela.

fmla975.com

La supervisión mutua entre los distintos partidos es otro hecho de larga data, que toma la forma de consejos y críticas recíprocos.

www.elortiba.org