Traduzioni di „sustitutivo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . substitutivo (-va) AGG

substitutivo (-va)

作为代替物的 zuòwéi dàitìwù de , 作为代用品的 zuòwéi dàiyòngpǐn de

II . substitutivo (-va) SOST m (f)

substitutivo (-va)

代用品 dàiyòngpǐn

constitutivo (-va) AGG

constitutivo (-va)

构成…的 gòuchéng…de , 组成…的 zǔchéng…de

sustituir VB vb trans

sustituir → substituir

Vedi anche: substituir

substituir VB vb trans

substituir

用…代替 yòng…dàitì , 替换 tìhuàn

substituto (-ta) SOST m (f)

1. substituto:

substituto (-ta)

代替者 dàitìzhě , 替换者 tìhuànzhě

2. substituto DIR:

substituto (-ta)

替代继承人 tìdài jìchéngrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todos fueron liberados condicionalmente en audiencias judiciales múltiples entre el 17 y 19 de abril, sujetos a medidas sustitutivas de presentación y prohibición de manifestar.

www.analisislibre.org

Es, obviamente, sólo un culpable sustitutivo y fácilmente reemplazable por otro.

porlaconciencia.com

La idea de que la escritura tiene significado (es decir, que es un objeto sustitutivo) no depende, exclusivamente, de la representación de los fonemas.

www.ivanik.com.ar

El tratamiento de la insuficiencia suprarrenal es el tratamiento hormonal sustitutivo basado en el cortisol o hidrocortisona.

piel-l.org

La empresa mixta es un método transitorio y provisional de intervención estatal sustitutiva de la iniciativa privada.

quenosemeolvide.wordpress.com

En ningún momento debe usarse el chupete como sustitutivo del pecho, de los brazos, ni de la atención materna.

www.conocemimundo.com

Hay que usar lociones estrogénicas o terapias hormonal sustitutiva.

www.elsolweb.tv

Que el condenado no se haya beneficiado, en una anterior oportunidad, de la medida sustitutiva de pena privativa de la libertad.

www.secretariasenado.gov.co

El nombre de este sustitutivo de azúcar alcoholes de azúcar puede ser engañoso.

blog.hsnstore.com

Para colmo, el desarrollo de la producción de alimentos sustitutivos está frenada por la insuficiencia financiera y las dificultades técnicas.

www.ambiente.gov.ar