Traduzioni di „suturar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

sutura SOST f

1. sutura ANAT:

sutura

骨缝 gǔfèng

2. sutura MED:

sutura

缝合 fénghé

supurar VB vb intr MED

supurar

化脓 huànóng

I . saturar VB vb trans

1. saturar:

saturar

浸透 jìntòu

saturar

使湿透 shǐ shītòu

2. saturar:

saturar

使充满 shǐ chōngmǎn

3. saturar:

saturar CHIM, FIS

使饱和 shǐ bǎohé

4. saturar:

saturar

使(市场)饱和 shǐ(shìchǎng)bǎohé

II . saturar VB vb rifl

saturar

充斥 chōngchì

I . superar VB vb trans

1. superar:

superar

超过 chāoguò

superar

胜过 shèngguò

2. superar:

superar

克服 kèfú , 战胜 zhànshèng

II . superar VB vb rifl

superar

更好 gèng hǎo , 好转 hǎozhuǎn

obturar VB vb trans

obturar

塞 sāi , 堵 dǔ

obturar

封闭 fēngbì

roturar VB vb trans

roturar

开垦 kāikěn

I . gutural AGG

1. gutural:

gutural

喉的 hóu de , 咽喉的 yānhóu de

2. gutural:

gutural

喉中发出的 hóuzhōng fāchū de

II . gutural SOST f

gutural

颚音 èyīn

augurar VB vb trans

1. augurar:

augurar

预卜 yùbǔ

2. augurar:

augurar

预言 yùyán , 预示 yùshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En el hospital lo suturaron y lo mandaron a su casa.

www.territoriodigital.com

El nombre ordena e instituye una variedad de significantes que flotan libremente en una identidad: el nombre efectivamente sutura el objeto.

www.vivilibros.com

Habían pacientes por referir, heridas por suturar y férulas de yeso por colocar.

vitolopez.blogspot.com

La incisión se sutura inmediatamente después del parto.

umm.edu

Hacer hablar a una muerte y a una historia de la muerte, permite que hablemos de la fijeza histórica de ese duelo a suturar.

www.caratula.net

Porque a este sujeto el análisis lo representa en la cadena de pensamientos, lo sutura allí.

www.imagoagenda.com

Creo que eso es mucho mas pesado que su tarea, que estos momentos solo se remite a tomar historias clínicas y suturar heridas superficiales.

politicarock.cl

Lo más lógico después de mirar y de comprender lo que ocurre en nuestro ser es el de concluir, tratar de cerrar o suturar.

registromx.net

Sin embargo, en las heridas suturadas con cemento no se debe aplicar pomada.

kidshealth.org

Las roturas mayores son suturadas a lo largo de la longitud del tendón.

www.cto-am.com