Traduzioni di „título“ nel dizionario spagnolo » cinese

título SOST m

1. título:

título

标题 biāotí , 题目 tímù , 篇名 piānmíng

2. título:

título

学位 xuéwèi

título

头衔 tóuxián

título

称号 chēnghào

3. título:

título

文凭 wénpíng

título

证书 zhèngshū

4. título COMM:

título

证券 zhèngquàn

5. título:

título

有爵位的人 yǒu juéwèi de rén

6. título:

título

(法典的)章 (fǎdiǎn de) zhāng , 篇 piān

7. título:

título

资格 zīgé , 条件 tiáojiàn

8. título:

título

理由 lǐyóu , 借口 jièkǒu

locuzioni:

título de bachiller

中学毕业证书 zhōngxué bìyè zhèngshū

a título de

作为 zuòwéi

a título de

借口 jièkǒu

I . titular¹ AGG

1. titular:

titular

有学位的 yǒu xuéwèi de

titular

有职称的 yǒu zhíchēng de

2. titular:

titular

正式任职的 zhèngshì rènzhí de

3. titular:

titular

作标题用的 zuò biāotí yòng de

II . titular¹ SOST m

titular

(报刊、杂志的)标题 (bàokān, zázhì de) biāotí

III . titular¹ SOST m, f

1. titular:

titular

正式任职者 zhèngshì rènzhízhě

2. titular:

titular

持有者 chíyǒuzhě

I . titular² VB vb trans

titular

给…命名 gěi…mìngmíng

titular

给…加标题 gěi…jiā biāotí

II . titular² VB vb rifl

1. titular:

titular

取得学位 qǔdé xuéwèi

2. titular:

titular

名为 míngwéi , 题为 tíwéi

Esempi per título

título de bachiller

中学毕业证书 zhōngxué bìyè zhèngshū

a título de

作为 zuòwéi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El título es rigurosamente cierto, nadie les puede decir que mienten.

artepolitica.com

Se sebe muy poco sobre este título, apenas lo que han dejado en el tráiler preventivo.

ecetia.com

Fotocopia de título de propiedad o contrato de alquiler, de aparcería, u otro documento que acredite como poseedor del inmueble..?

www.hacienda.gov.py

La canción nos daba el título pero no es casual que cada vez que ensayamos tiene que ver un mate, es un rito necesario.

agencianan.blogspot.com

No me pienso retirar, voy a tratar de recuperar el título.

www.cadena3.com

En esta situación, parece mucho más seguro de elegir un título conocido y establecido.

sedici.unlp.edu.ar

La eterna discusión no debería estar en la cantidad de títulos sino en como los logran.

www.fuebuena.com.ar

Obra-nombre-título es una éntasis que no sólo corrige la ilusión óptica sino también agrega un mordaz sentido de humor.

www.portaldearte.cl

Ningún pueblo o nación, ni siquiera una persona, se adjudicó el título de inventor del hábito de dejar propina, una costumbre de hace siglos.

www.misanplas.com.ar

El titulo de los productos e imágenes de tus productos.

es.mt-soft.com.ar