Traduzioni di „tablas“ nel dizionario spagnolo » cinese

tabla SOST f

1. tabla:

tabla

木板 mùbǎn

2. tabla:

tabla

板状物 bǎnzhuàngwù

3. tabla:

tabla

(橱、柜等的)搁板 (chú、guì děng de) gēbǎn

4. tabla:

tabla

广告牌 guǎnggàopái

tabla

告示牌 gàoshipái

5. tabla:

tabla

目录 mùlù , 索引 suǒyǐn

6. tabla:

tabla

表 biǎo , 图表 túbiǎo

tabla

表格 biǎogé

7. tabla AGR:

tabla

畦 qí

8. tabla:

tabla

桌子 zhuōzi

9. tabla:

tabla

(衣服、裙子等的)宽褶 (yīfu、qúnzi děng de) kuānzhě

10. tabla pl:

tabla

(棋赛等的)平局 (qísài děng de) píngjú , 和局 héjú

11. tabla pl:

tabla

舞台 wǔtái

locuzioni:

tabla de cocina

案板 ànbǎn , 砧板 zhēnbǎn

tabla de lavar

洗衣板 xǐyībǎn , 搓板 cuōbǎn

tabla de planchar

熨衣板 yùnyībǎn

tabla de salvación

救命稻草 jiùmìng dàocǎo

tabla pitagórica

乘法表 chéngfǎbiǎo

a raja tabla

严格地 yángé de

a raja tabla

不顾一切地 bùgù yíqiè de

escaparse en una tabla

侥幸脱险 jiǎoxìng tuōxiǎn

hacer tabla rasa

不顾 bùgù , 屏弃 bǐngqì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tener artículos ocultistas cerca, como tablas guija, cartas y estatuas, puede ser una fuente de tentación para volver.

fuentedeaguavivalahermosa.blogspot.com

Y la silueta que enmudece cuando baila, ondulando sus nostalgias sobre tablas.

tonycanterosuarez.com

La expresión incluye los troncos, las tablas, las chapas y la madera contrachapada.

www.proteccioncivil.org

En realidad villorrios de tablas de palma cobijadas con yaguas o canas.

buenalectura.wordpress.com

Un vecino parece construir una nueva casa porque está amartillando tablas desde las siete por la mañana hasta las once por la noche.

turbeng.wordpress.com

Sancho -, que no puedo jugar las choquezuelas de las rodillas, porque me lo impiden estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes?

www.spanisharts.com

Mi marido (el alto de nicky verde que se ve en la tele) y mi suegro bajaron y mandaron gente a buscar agua, mantas, tablas, alargadores para la luz, cuerdas...

www.deia.com

Invito a ver las sutilezas, no las tablas rígidas de lo esquemático.

labarbarie.com.ar

Un mocoso, que apenas había visto alguna vez jugar ajedrez a su papá, le empezó a jugar de tú a tú, hasta que hicieron tablas.

www.deportealdia.info

Mediante el maquinado se dimensionan y dan forma a las vigas, postes, tablas y tablones de acuerdo a escuadrías comerciales.

www.tecnologiaslimpias.org