Traduzioni di „tara“ nel dizionario spagnolo » cinese

tara SOST f

1. tara:

tara

(货物的)皮重 (huòwù de) pízhòng

2. tara:

tara

(车辆的)自重 (chēliàng de) zìzhòng

3. tara:

tara

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng , 瑕疵 xiácī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Utilizado para tara tratar los aspectos emocionales de la persona, en casos de sinusitis, zumbido de oídos, quistes benignos y desprendimiento de retina.

www.planetaholistico.com.ar

Esto es, un socialismo de los pueblos, despojado de todas las taras modernas como su materialismo, su ateísmo y su ilustración.

paginatransversal.wordpress.com

Para que se vayan de mí los miedos, cualquier complejo y todas las taras sean superadas.

oscaralejandrosantamarina.wordpress.com

El peso neto es la capacidad de carga que tiene el contenedor y surge de la diferencia entre el peso bruto y la tara.

www.histarmar.com.ar

Tú llevas esa misma tara en tus genes, y lo peor es que te jactas de ello.

mariusanchez.blogspot.com

Como si hubiéramos nacido incompletos, con tara, defectuosos, y sólo pudiéramos ser algo mejor si nos completa alguien.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Estos siempre están confundidos, sumidos en algún tipo de tara.

elateneista.blogspot.com

Ahora tenga tara o no lo dejan en la tienda, no lo avisan y no bajan el precio.

www.rebuscandoenelarmario.com

Mi abuelo era más práctico que intelectual y temía una tara que había en la familia.

www.hectorabad.com

Cualquier cosa que lleve apliques, tachas, lentejuelas (sobre todo estas últimas) puede tener taras importantes.

www.rebuscandoenelarmario.com