Traduzioni di „tardo“ nel dizionario spagnolo » cinese

tardo (-da) AGG

1. tardo:

tardo (-da)

行动迟缓的 xíngdòng chíhuǎn de

2. tardo:

tardo (-da)

迟钝的 chídùn de

tardo (-da)

笨拙的 bènzhuō de

tardar VB vb intr

1. tardar:

tardar

费时 fèishí

2. tardar:

tardar

延误 yánwù , 迟延 chíyán , 耽搁 dānge

locuzioni:

a más tardar

至迟 zhì chí , 最晚 zuì wǎn

sin tardar

立即 lìjí , 马上 mǎshàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No hemos tenido comunicación hasta hoy dia 12 (siempre tarda 24 horas cuando llegas a una nueva prisión).

segundacita.blogspot.com

Lo lenta y tarda que puede llegar a ser en ver cosas que cualquiera ve casi de forma espontánea.

carlosdeprada.wordpress.com

Es densísimo, untuoso y tarda una eternidad en absorberse.

contandocositas.blogspot.com

Y es que los dos están muy lejos de nosotros, y su luz tarda bastante en llegarnos.

www.moonmentum.com

Me comentó que si tardo cinco días más en parar ese tratamiento, habría tenido que amputarme lo.

rasdargentina.wordpress.com

Yo me tardo hora y media en el sofrito.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Tardo en su embestida, el jerezano tuvo que darle los muletazos uno a uno, lo que le quitó intensidad a la faena.

www.lamejortoros.com

Ahora, por ejemplo, gracias a las varillas eléctricas, tardo nada y menos en hacerles a mis marcianitos, una natillas que les requetechiflan, cuando antes era una cosa pesadísima.

santiagonzalez.wordpress.com

En un espacio tan reducido tardo varios minutos en ponerme unos calcetines de lana y unos escarpines impermeables.

almacosta.wordpress.com

La mala noticia es que el universo es muy grande, y de todos modos la luz tarda mucho en recorrer sus distancias.

www.cibermitanios.com.ar