Traduzioni di „trampa“ nel dizionario spagnolo » cinese

trampa SOST f

1. trampa:

trampa

(狩猎用的)陷阱 (shòuliè yòng de) xiànjǐng , 捕捉器 bǔzhuōqì

2. trampa:

trampa

骗术 piànshù , 圈套 quāntào , 诡计 guǐjì

3. trampa:

trampa

(赌博中的)作弊 (dǔbó zhōng de) zuòbì

4. trampa:

trampa

呆账 dāizhàng

5. trampa:

trampa

(柜台、过道等处的)翻门 (guìtái, guòdào děng chù de) fānmén , 活板门 huóbǎnmén

locuzioni:

armar trampa

设圈套 shè quāntào

caer en la trampa

落入圈套 luòrù quāntào , 上当 shàngdàng

hacer trampas

行骗 xíngpiàn

Esempi per trampa

armar trampa

设圈套 shè quāntào

caer en la trampa

落入圈套 luòrù quāntào , 上当 shàngdàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sí, es cierto, podrán decir que con esto de poner dos películas en lugar de una hago trampa.

micropsia.otroscines.com

O que el mismo día en que hizo el mejor gol de la historia, decidió defender uno hecho con trampa.

guyazi.blogspot.com

Y como editor de una multinacional, también podés hacerle trampas al mercado: meter algo inesperado.

www.espaciomurena.com

En principio la trampa se justifica porque sirve para salvar el pellejo.

fundaciontem.org

Sin embargo, ley y trampa nunca estuvieron tan cerquita como en el terreno digital.

elidentikit.com

Lo de la reconciliación es una trampa asquerosamente tramposa.

www.enlacecritico.com

Los hombres no las quieren así quieran los hijos nacidos de una trampa.

avefenix.fullblog.com.ar

Cerró cautelosamente la trampa, la oscuridad, pese a una hendija que después distinguí, pudo parecerme total.

cancerdeque.blogspot.com

Caso contrario hubiera quedado engrampada en 30 infintias cuotas o en el veraz o vaya a saber en que trampa burocratica.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Aseguró que los que habían matado a su progenitor eran unos cobardes y que a su hijo se le había tendido una trampa.

avefenix.fullblog.com.ar