Traduzioni di „tratado“ nel dizionario spagnolo » cinese

tratado SOST m

1. tratado:

tratado

专著 zhuānzhù

2. tratado:

tratado

条约 tiáoyuē , 协定 xiédìng

I . tratar VB vb trans

1. tratar:

tratar

使用 shǐyòng , 操纵 cāozòng

2. tratar:

tratar

来往 láiwǎng , 交往 jiāowǎng

3. tratar:

tratar

称呼 chēnghu

4. tratar:

tratar

对待 duìdài

tratar

看待 kàndài

5. tratar:

tratar

医疗 yīliáo , 治疗 zhìliáo

6. tratar:

tratar

处理 chǔlǐ , 处置 chǔzhì

II . tratar VB vb intr

1. tratar:

tratar

论述 lùnshù , 谈论 tánlùn

tratar

涉及 shèjí

2. tratar:

tratar

设法 shèfǎ , 力图 lìtú

3. tratar:

tratar

做买卖 zuò mǎimɑi , 做生意 zuò shēngyi

III . tratar VB vb rifl

tratar

所说的是… suǒshuō de shì… , 指…而言 zhǐ…ér yán

Esempi per tratado

denuncia de un tratado

协议废除通告 xiéyì fèichú tōnggào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un cálculo en el uréter, que no es eliminado espontáneamente, puede asimismo ser tratado mediante litotricia extracorpórea o cirugía abierta.

urologosenelsalvador.com

El robo a la casa de unos vecinos le gatilla el recuerdo de la violencia que ha tratado de olvidar.

laquesemuerdelaoreja.blogspot.com

Ella practica karting, incluso ha tratado de jugar beisbol, y es curiosa, aventurera e independiente.

totosalcedo.com

Y los prójimos me han tratado muy mal en su día, cuando estaba en la inopia.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Si el mecanismo que incita el cáncer (factor causal) es tratado adecuadamente, tal resultado pudiera evitarse.

bwnargentina.blogspot.com

Sencillamente, como a cualquier persona, a los emberas se les ha tratado sin prevención alguna; han llegado al comercio del corregimiento como clientes normales.

www.calarca.net

En la que definirá, si es un asunto de legalidad o de constitucionalidad, cuando una ley contraviene un tratado internacional que reconoce un derecho humano.

canaljudicial.wordpress.com

Como has tratado varias veces, tenemos muchos miedos infundados.

elblogqueteharapensar.blogspot.com

Todavía no hemos tratado el tema de mailing (vamos poco a poco) pero por ahora un concepto que parece muy interesante es el de mailcoholic.

www.analiticaweb.es

Blaise compuso a los doce años un tratado sobre la transmisión del sonido y a los dieciséis un tratado sobre las secciones cónicas.

www.mercaba.org