Traduzioni di „varal“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . varar VB vb intr

1. varar:

varar

(船)搁浅 (chuán)gēqiǎn

2. varar:

varar

(事务)搁置 (shìwù)gēzhì , 停顿 tíngdùn , 搁浅 gēqiǎn

3. varar AmLat:

varar

(车辆)抛锚 (chēliàng)pāomáo

II . varar VB vb trans

varar

把(船)拖上浅滩 bǎ(chuán)tuōshɑng qiǎntān

jaral SOST m

1. jaral:

jaral

岩蔷薇丛生的地方 yánqiángwēi cóngshēng de dìfɑng

2. jaral:

jaral

错综复杂的事 cuòzōng-fùzá de shì

viral AGG MED

viral

病毒(性)的 bìngdú(xìng)de

viral

病毒引起的 bìngdú yǐnqǐ de

varazo SOST m

varazo

棍打 gùndǎ

varada SOST f

varada

(船)搁浅 (chuán)gēqiǎn

varado (-da) AGG AmLat

varado (-da)

无固定职业的 wú gùdìng zhíyè de , 无经济来源的 wú jīngjì láiyuán de

varear VB vb trans

1. varear:

varear

(用杆子)击落(树上果实) (yòng gānzi)jīluò(shù shɑng guǒshí)

2. varear:

varear

用棍子敲打 yòng gùnzi qiāodǎ

3. varear:

varear

(用棍子)翻动(晾晒的谷物) (yòng gùnzi)fāndòng(liàngshài de gǔwù)

4. varear:

varear

用长枪刺(牛) yòng chángqiāng cì(niú)

I . variar VB vb trans

1. variar:

variar

使不同 shǐ bùtóng

variar

更改 gēnggǎi

variar

改变 gǎibiàn

2. variar:

variar

使多样化 shǐ duōyànghuà

II . variar VB vb intr

variar

变化 biànhuà

variar

有不同 yǒu bùtóng

parral SOST m

1. parral:

parral

葡萄园 pútáoyuán

2. parral sost sing:

parral

(葡萄架上的)葡萄藤 (pútáojià shɑng de) pútáoténg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Colocó el documento de la alianza en el arca, sujetó al arca los varales y la cubrió con la placa.

movil.dominicos.org

Después de dos o tres días de tratamiento, la carne salada era colgada al sol en varales entre tres y seis días, hasta que quedaba seca y dura.

www.ingenierosmilitares.org.uy

La tendida se hace en varales al aire libre, dispuestos en filas paralelas, a distancia conveniente, siguiendo la orientación de norte a sur.

www.gastronomiaenvenezuela.com

No lleva en esta ocasión varales ni palio, mostrándose exenta sobre la peana.

huelva24.com

Vista de maniobra de un buque con anguilera, se observan los varales dispuestos en el camino de la anguilera.

www.histarmar.com.ar

A los lados suele tener varales, tapiales o las dos cosas, y en la parte delantera y trasera lleva dos compuertas que pueden ponerse o quitarse.

www.fuentearmegil.com