Traduzioni di „versificaciones“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

versificación SOST f

1. versificación:

versificación

作诗 zuòshī , 赋诗 fùshī

2. versificación:

versificación

诗体 shītǐ

verificación SOST f

1. verificación:

verificación

检验 jiǎnyàn

verificación

核实 héshí , 查对 cháduì

2. verificación:

verificación

验证 yànzhèng , 证实 zhèngshí

3. verificación:

verificación

实行 shíxíng

verificación

进行 jìnxíng

diversificación SOST f

diversificación

不同 bùtóng , 多样化 duōyànghuà

I . versificador (-ra) AGG

versificador (-ra)

作诗的 zuòshī de , 赋诗的 fùshī de

II . versificador (-ra) SOST m (f)

versificador (-ra)

作诗的人 zuòshī de rén , 赋诗者 fùshīzhě

osificación SOST f

osificación

骨化(作用) gǔhuà(zuòyòng) , 成骨(作用) chénggǔ zuòyòng

dosificación SOST f

dosificación

剂量 jìliàng

clasificación SOST f

1. clasificación:

clasificación

分类 fēnlèi

2. clasificación:

clasificación

类别 lèibié

3. clasificación:

clasificación

取得比赛资格 qǔdé bǐsài zīgé

falsificación SOST f

1. falsificación:

falsificación

假造 jiǎzào , 伪造 wěizào

2. falsificación:

falsificación

篡改 cuàngǎi , 歪曲 wāiqū

purificación SOST f

1. purificación:

purificación

提纯 tíchún , 精炼 jīngliàn

2. purificación:

purificación

洗净 xǐjìng , 净化 jìnghuà

3. purificación RELIG:

purificación

圣杯洗涤槽 shèngbēi xǐdícáo

purificación

洗圣杯礼 xǐshèngbēilǐ

edificación SOST f

1. edificación:

edificación

建筑 jiànzhù , 建造 jiànzào

2. edificación:

edificación

建筑物 jiànzhùwù

vivificación SOST f

1. vivificación:

vivificación

赋予生命 fùyǔ shēngmìng

vivificación

使有生机 shǐ yǒu shēngjī

2. vivificación:

vivificación

振作 zhènzuò , 鼓舞 gǔwǔ

vinificación SOST f

vinificación

葡萄酒酿造 pútáojiǔ niàngzào

personificación SOST f

1. personificación:

personificación

人格化 réngéhuà , 拟人化 nǐrénhuà

personificación

拟人法 nǐrénfǎ

2. personificación:

personificación

化身 huàshēn , 象征 xiàngzhēng

I . versificar VB vb intr

versificar

作诗 zuòshī , 赋诗 fùshī

II . versificar VB vb trans

versificar

把…改写成诗 bǎ…gǎixiě chéng shī

pacificación SOST f

1. pacificación:

pacificación

平定 píngdìng , 平息 píngxī

pacificación

绥靖 suíjìng

2. pacificación:

pacificación

和解 héjiě , 和平 hépíng

3. pacificación:

pacificación

平静 píngjìng

4. pacificación:

pacificación

和约 héyuē

bonificación SOST f

1. bonificación:

bonificación

改善 gǎishàn , 改进 gǎijìn , 改良 gǎiliáng

2. bonificación:

bonificación

减价 jiǎnjià , 打折扣 dǎzhékòu

3. bonificación SPORT:

bonificación

扣除时间 kòuchú shíjiān

modificación SOST f

1. modificación:

modificación

更改 gēnggǎi , 改变 gǎibiàn

2. modificación LING:

modificación

修饰 xiūshì

notificación SOST f

1. notificación:

notificación

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

2. notificación:

notificación

通知书 tōngzhīshū

panificación SOST f

panificación

制作面包 zhìzuò miànbāo

ramificación SOST f

1. ramificación BOT:

ramificación

分枝 fēnzhī , 分杈 fēnchà

2. ramificación:

ramificación

(血管、神经、道路等)分支 (xuèguǎn、shénjīng、dàolù děng)fēnzhī

3. ramificación:

ramificación

衍生结果 yǎnshēng jiéguǒ

ramificación

后果 hòuguǒ