Traduzioni di „vigor“ nel dizionario spagnolo » cinese

vigor SOST m

1. vigor:

vigor

精力 jīnglì

vigor

活力 huólì

vigor

朝气 zhāoqì

2. vigor:

vigor

强健 qiángjiàn , 茁壮 zhuózhuàng

3. vigor:

vigor

(法律等的)效力 (fǎlǜ děng de)xiàolì

locuzioni:

entrar en vigor

生效 shēngxiào

poner en vigor

使生效 shǐ shēngxiào

Esempi per vigor

puesta en vigor

生效 shēngxiào

entrar en vigor

生效 shēngxiào

poner en vigor

使生效 shǐ shēngxiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta ley de amnistía deberá entrar en vigor en un plazo no mayor de treinta días después de realizado este referendo.

www.oswaldopaya.org

Sin embargo, cuando pensamos que todo se paraliza o se atrofia todo toma una nueva dirección, aparecerán nueva gente con nuevas ideas y vigor renovado.

mundomisticodecata.blogspot.com

El vigor de las culturas originarias aun con las presiones externas, ha mantenido a salvo sus expresiones artísticas, entre ellas la indumentaria indígena.

casamejicu.wordpress.com

El acuerdo entró en vigor en marzo de este mismo año.

www.autosmoviles.com

Este vigor no es para ayudar a los latinoamericanos, sino para proteger los intereses norteamericanos y establecer un control regional a todas vistas recolonizador.

radiotvlatinoamericana.com

También se puede definir, como vigor natural o fortaleza que alienta a obrar.

www.quecomoquien.es

Este factor ha dado vigor a las prestaciones al resto y, en consecuencia, se ha pasado a una dinámica de réplica y contrarréplica inaudita.

www.puntodebreak.com

Las penalizaciones, depende del tiempo de contrato que quede en vigor, para ello revisa tu contrato.

bandaancha.eu

El poder simbólico de la muerte es de inimaginable vigor en las sociedades humanas.

termidorianos.blogspot.com

Qué mundo submarino no será nuestro porque un vigor no vino.

segundacita.blogspot.com