afección nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di afección nel dizionario spagnolo»inglese

afección SOST f form

afección

complaint

una afección cardíaca

a heart condition

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reumático (reumática) afección/dolor

rheumatic

la afección le ha interesado el corazón

the condition has affected his heart

Traduzioni di afección nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gastric flu

afección f gastrointestinal vírica

disorder

afección f form

a kidney disorder

una afección renal form

liver complaint

afección f hepática

liver disease

afección f hepática form

trench foot

afección del pie producida por pasar largos períodos en el agua

complaint

afección f form

condition

afección f form

a rare medical condition

una afección poco común form

a heart/liver condition

una afección cardíaca/hepática form

affection form

afección f form

afección nel dizionario PONS

Traduzioni di afección nel dizionario spagnolo»inglese

afección [a·fek·ˈsjon, a·feɣ·ˈθjon] SOST f

1. afección MED:

afección

condition

2. afección (inclinación):

afección

inclination

Traduzioni di afección nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

heart condition

afección f cardíaca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las afecciones más habituales que pueden aparecer son irritación de ojos, garganta y nariz o alergias y dermatitis.

www.tratamientosbelleza.com.ar

En dicha afección los ácidos gástricos refluyen o retroceden desde el estómago hacia el esófago.

www.cirugiaendoscopica.net

Esta afección se le diagnosticó al poco tiempo de haber nacido y sus padres luchan incesantemente por la vida de la pequeña.

diariogazeta.com

Esto significa que no todo o cualquier afección, material o moral, se encuentra amparada por el derecho, sino solo aquella que conforme los arts.

aldiaargentina.microjuris.com

La afección se conoce más comúnmente como ojos bizcos (estrabismo convergente).

www.nlm.nih.gov

Entre ellos: 9 enfermos con afecciones ortopédicas o traumatológicas, sin rehabilitación adecuada.

site.informadorpublico.com

El paladar hendido es una afección más grave que el labio hendido, si bien ambas requieren de una cirugía para ser corregidas.

www.colgateprofesional.com.ar

Estas últimas, a falta de tratamiento, pueden degenerar en tracoma, afección que a veces causa ceguera.

www.who-unep-healthyenvironmentsforhealthychildren.org

Benefician a las personas con hipertensión arterial, problemas cardíacos y afecciones renales.

www.misanplas.com.ar

Si la epiglotis resulta infectada, toda la tráquea se puede inflamar y cerrar, lo que representa una afección potencialmente mortal denominada epiglotitis.

www.nlm.nih.gov